Chinesisch ⇄ Englisch

套管 tàoguǎn
Allg.	canula; cathead; connecting; double-tube; thimbletube
Architek.	clutch; collar; shroud
Bohr.	boring casing
brück.	lining tube; guide tube; mantle pipe; adapting pipe
comp.	connector
E.öl.	annular tubes
Eisnbnw.	drivepipe
el.	outer tube; shroud tube; boot
el., Mech.	ferrule
elektr.	insulating bushing
Fallsch.spr.	bushing; bush; jacket
geow.	tubing
ingen.	well casing; barrel of pipe; branch pipe; case pipe; casing coupling; guard tube
isol.	sleeving
Kernenerg.	thimble tube
Kompr.	pipe sleeve
Kunstst.	double tube; pipe spigot
Luftf.	bobbin; conduct
Metall.	capsule; casing tube; casting tube; junction box; liner; mould tube; sheath; socket pipe; socket tube; telescopic pipe; well
numer.	sleeve pipe
repr.biol.	ring canal
schießsp.	pipe
stahlpr.	conduit
Tech.	barrel core; barrel fitting; bore casing; bored casing; bored tube; borehole lining; borehole tube; boring tube; branch piece; cannula; casing coupling (连箍); casing protector; casing spear (深孔技术); cat's head; conductor string; double pipe; hoisting pipe; housing pipe; jacket pipe; mantled pipe; nestable pipe; pipe duct; pipe liner; sleeved pipe; sleeved tube; socketed pipe; socketed tube; wire course
Telekomm.	barrel
Wass.vork.	core barrel
weltraum	shell
WKW.	casing; annular tube; casing pipe; shackle; socket; thimble; sleeve; pipe casing; spigot; terminal; muff; nest able pipe
套〔导〕管
Bauw.	drive pipe; drive tube
套管〔板〕 tàoguǎn
Allg.	bolster
套〔对〕管
Allg.	connector
套管〔筒，壳〕 tàoguǎn
Allg.	jacket
套管板 tàoguǎn
Architek.	bolster
活动套管筒，环 tàoguǎn
Architek.	thimble
钻井套管 tàoguǎn
Bauw.	well tube
套装管
Bohr.	annular tube
石油套管 tàoguǎn
int.Hand.	casing
套〔钻,井壁〕管
kohl.	casing tube
Maschinenb.	casing pipe
钻孔灌注桩川套管 tàoguǎn
Tech.	casing pipe
套管〔的〕 tàoguǎn
Allg.	double pipe
绝缘，塞孔的套管 tàoguǎn
Allg.	bushing
电缆接头套管 tàoguǎn
Allg.	clutch
打人套管 tàoguǎn
Allg.	drive-pipe
套〔探〕管
Allg.	well
套管筒 tàoguǎn
Architek.	jet
井孔套管 tàoguǎn
ingen.	bore casing
套管〈美〉 tàoguǎn
Kunstst.	bell
套管［筒］ tàoguǎn
weltraum	thimble
绝缘套管 tàoguǎn
Wind.En.	bush

套管 : 2850 Phrasen in 72 Thematiken

Allgemeine Lexik	52
Architektur	20
Ausstellungen	1
Autoindustrie	96
Bauwesen	16
Bergbau	31
Biotechnologie	1
Biowissenschaften	1
Bohren	378
Bridge	1
Brückenbau	13
Chemie	18
Dermatologie	1
Eisenbahnwesen	15
Elektrische Maschinen	19
Elektronik	139
Elektrotechnik	1
Erdöl	436
Erdöl und Erdgas	1
Fallschirmspringen	1
Finanzen	2
Geophysik	71
Geowissenschaften	23
Geschäftsvokabular	3
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde	15
Informationstechnik	1
Ingenieurgeologie	90
Internationaler Handel	1
Internationaler Währungsfonds	2
Isolierung	12
Kernenergie	3
Kohle	1
Kommunikation	4
Kompressoren	17
Krankenpflege	3
Kühltechnik	16
Kunststoffe	16
Laborausstattung	1
Landwirtschaft	11
Luftabwehr	5
Luftfahrt	22
Management	1
Marine	5
Maschinenbau	3
Mechanik	25
Medizintechnik	1
Metallurgie	93
Multimedia	1
Navigation	2
Numerische Computersteuerung	9
Ökologie	6
Ölverarbeitungsanlagen	7
Polymere	1
Reproduktionsbiologie	1
Schießsport	1
Schiffsbau	6
Schreibwaren	1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	15
Stahlproduktion	3
Supraleitfähigkeit	2
Technik	1011
Telekommunikation	26
Textil	10
Tierhaltung	1
Unternehmensführung	1
Vereinte Nationen	1
Wasserkraftwerk	20
Wasservorkommen	5
Weltraum	19
Wertpapiere	3
Windenergie	9
Wirtschaft	1