|
|
| Allg. |
bordée f; bureau m; comité m; comité de section |
| Bank. |
comité directeur |
| Bauw. |
feuillet m (less than 3/4" thick); gérance direction; rayon m; planche de placard; faire le lattage; écran m; clouer (up) |
| buchb. |
plat |
| Chem. |
enseigne f; flasque f |
| comp. |
platine f; plaque f |
| eish. |
bordure f; bande f |
| Fischz. |
panneau m; panneau de chalut; panneau divergent |
| Forst |
carton m; tableau m |
| gebäud. |
dalle m |
| IT, el. |
carte f |
| komm., Industr., Bauw. |
façonner m; former |
| Kommunik. |
ais m |
| landwirt. |
planche f; plancher à tondre les moutons |
| Maschinenb. |
rancher m; rehausse |
| Metall. |
batte f |
| Patent. |
office m; chambre f; commission f; autorité f; l’Administration m |
| Recht. |
conseil m; conseil d'administration |
| segeln. |
embarquer |
| Textil |
forme de formage |
| Verk. |
hayon m; ridelle f; plateau m |
| Verpack. |
carton m (including paperboard, card paperboard, carton paperboard container fibre paperboard, folding box and other variations. The term "carton" should not be used for fibre board box!, Le terme "carton" ne doit pas être employé pour "caisse-carton"); planche de caisse; planchette f |
|
|
| Allg. |
carton de plat (The generic name for a stiff, thick paper used for book covers); plats m (The generic name for a stiff, thick paper used for book covers) |
| buchb. |
plats de carton |
| Hobby, kult. |
planches f |
| Metall. |
voies d'exploitation |
| Tech., Industr. |
carton de couverture |
|
|
| Allg. |
aborder un navire |
| Hand., Verk., Mar. |
aborder |
| Recht. |
arraisonner un navire |
| Verk. |
embarquer sur un navire; monter à bord |
|
|
| IWF |
Conseil des administrateurs (Banque mondiale) |
| vereint., AIDS. |
Conseil m |
| Wirtsch., Geschäftsvokab., Betriebswirt. |
directoire m |
|
|
| Fin. |
conseil d’administration (gestion) |
|
|
| Allg. |
bureau m |
|
|
| vereint., Wirtsch. |
Conseil d’administration de la United Nations Development Corporation |
|
|
| marin. |
monter à l'abordage |
|
|
| Industr., Bauw. |
fixage sur forme; formage; voligeage |
| komm., Bauw. |
plancheiage; planchéiage; voligeage non jointif |
| Recht. |
accostage; arraisonnement; abordage |
| Recht., Verk. |
embarquement |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
brd |
| Abkürz., sprengst. |
measure |
| Mil., Abkürz. |
bd |
|
|
| Abkürz., Bergb. |
bds |
|
|
| Abkürz., Sport. |
boarding |
