Englisch ⇄ Russisch Serbisch Ukrainisch

rigged election Betonungen
Allg.	подтасованные выборы
Игорь Миг	пародия на выборы; выборы без выбора (разг.); эрзац-выборы; сфальсифицированные результаты выборов; массовые фальсификации на выборах; подтасованные результаты выборов; подтасовка результатов выборов; фальсификация результатов выборов; фальсификация итогов голосования; фальсификация результатов голосования; подстроенные выборы (Корчак был убежден, что "нет более бессмысленной комедии, чем нарочито подстроенные выборы и голосования с заранее известным результатом"); квази-выборы (а эти квази-выборы являются дешевым чекистским балаганом .-– Эхо Москвы (2016))
Fachj.	накрученные выборы (с результатами, накрученными за счёт массового вброса бюллетеней, перекладывания голосов (перекладывания бюллетеней, отданных за других кандидатов, в стопку бюллетеней за "главного кандидата"), или просто рисования произвольного результата за "главного кандидата" на избирательных участках Alex_Odeychuk)
Polit.	фальсифицированные выборы (Thomson Reuters Alex_Odeychuk); фальсификация выборов (New York Times Alex_Odeychuk); сфальсифицированные выборы (Andrey Truhachev)

rigged election: 9 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Makarow	1
Militär	1
Politik	4