Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

design parameters Betonungen
Autom.	параметры конструкции
Bergb.	кондиции (ТЭО кондиций – русский термин, который ни о чем не говорит иностранцам. Описательно переводится с использованием вышеприведенного словосочетания. "Cut-offs" или "conditions" не доносят смысла. @lex@nder)
Bohr.	расчётные положения
Makarow.	параметры проектирования; переменные проектирования; проектные характеристики; расчётные характеристики
Mech.	конструктивные параметры
Sachal.	проектировочные параметры
SachalA	расчётные параметры
Tech.	проектные параметры
Wasservers.	технологические параметры (напр., насоса Люца)
design parameter
Astro.	параметры конструкции
Bergb.	конструктивный параметр (для карьера MichaelBurov); проектный параметр (для карьера MichaelBurov)
comp.	параметр разработки
IT	проектный параметр
Mar.	конструктивный параметр
Math.	параметр плана; конструкционный параметр
Tech.	расчётная величина; расчётный параметр
Öl&Gas	расчётные данные; параметр проектирования
Design Parameters
alum.	техническое задание (DP aivanov)

design parameters: 19 Phrasen in 12 Thematiken

Bauwesen	2
Bohren	1
Elektronik	1
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	2
Luftfahrt	1
Messgeräte	2
Nanotechnologie	1
Programmierung	2
Sachalin	2
Sachalin R	2
Technik	2