Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
clamping ['klæmpɪŋ] Sub.Betonungen
Gruzovik зажимка; прижимание; скрепа; заклёпка
Autoind. зажим
Bauw. обжимные (напр., кольца или трубки); соединение сжатием; соединение прессованием; крепление защемлением (плиток)
Bohr. зажатие; закрепление
el. фиксация уровня; фиксация
el.Tech. срезание
Gruzovik, umg. скреп
Gruzovik, veralt. заклёпа (= заклёпка)
Holz. зажимание (струбцинами); сборка деталей на клею
IT ограничение; фиксирование; схема восстановления постоянной составляющей; фиксация решения
Kabel фиксация (механическое закрепление)
Luftf. защемление; стягивание
Makarow. кагатирование; кагатировка; укладка в бурты; фиксация (закрепление); захватывание
Massenmed. привязка фиксация уровня; ограничение сигнала по максимуму и минимуму; процесс, в результате которого устанавливается фиксированный уровень сигнала изображения в начале каждой строки развёртки
Math. прикрепление
Med. пережатие (bigmaxus)
Polygr. захват; прижим (действие)
Polym. смыкание (пресс-формы)
Quant.el. привязка (уровня)
Tech. буртование; зажимание; крепление; прижим; скрепление; обжатие; обхват; отсекание
Telekomm. привязка
Textil зажимное устройство
TV восстановление постоянной составляющей; фиксирование уровня
clamp [klæmp] V.
Allg. складывать в кучу; скреплять; скрепить; зажать; смыкать; сомкнуть; тяжело ступать; бугель; привернуть; привернуться; привёртывать; привёртываться; прихватка; пробойный; защемить; зажиматься; заклёпываться; нажать; нажиматься; скобить; сшивать (документы и т.п.); запереть; поприжать; прижать; прижаться; прижиматься; скрепиться; скрепляться; схватить (together); схватиться (together); схватывать (together); схватываться (together); фиксироваться
Gruzovik запирать (impf of заглушить); зажимать (impf of зажать); заклепать (pf of заклёпывать); заклёпывать (impf of заклепать); зафиксировать (pf of фиксировать); нажать (pf of нажимать); привернуть (pf of привёртывать); привертеть (pf of приверчивать, привёртывать); привёртывать (impf of привернуть, привертеть); прижать (pf of прижимать)
Bauw. соединить зажимом; обжимать
Bohr. зажимать
comp. задерживать
el.Tech. устанавливать в заданном положении; фиксировать в заданном положении; срезать
elektr. крепить
gepanz. зажимать
Gruzovik, umg. приверчивать (impf of привертеть)
Holz. закрепить; вставить одно в другое; закреплять изделие в станке; зажимать (деталь во время обработки)
Iron. рвань; рванье
IT скреплять (документы)
landwirt. буртовать
Makarow. арретировать; защемлять; укладывать в кагаты
Mar. стягивать
Maschinenb. устанавливать
Maschinenb., veralt. струбцинок
Massenmed. схватывать
Math. прикреплять
Med. пережимать (сосуд); фиксировать
Mil., Tech. натягивать; складывать в клетку; складывать в штабель; нажимать
Polygr. закреплять (напр., стереотип на формном цилиндре)
Schiffb. закреплять предмет в станке
Tech. укладывать в бурты; захватывать; грузозахват; прижимать; обжать (ptraci); сжимать (I. Havkin); сшивать (документы); закреплять; отсекать
TV использовать клеммовое соединение; фиксировать уровень
umg. привертеть; приверчивать
umg., Tech. скреп
Verpack. проволочная (сшивка); скреплять скобами
Wirtsch. ограничивать; препятствовать росту
clamping ['klæmpɪŋ] V.
Allg. скрепной
Tech. нажимный
clamps V.
gebäud. сжимы
Holz. струбцины; зажимы
Makarow. зажим; тиски
Mar. шкалы у бимса
Maschinenb., veralt. струбцинка
clamp together [klæmp] V.
Gruzovik схватить (pf of схватывать); схватывать (impf of схватить)
clamping ['klæmpɪŋ] Adj.
Gruzovik прижимочный (= прижимный); затяжной; прижимный; скрепной (= скрепочный); скрепочный; стопорный
Bohr. зажимной; закрепляющий
Gruzovik, Tech. нажимной; нажи́мный (= нажимной)
Makarow. прижимной; фиксирующий
Mar. стяжной
Math. крепящий
Metall. зажимный
Nahrungsind. зажимающий
 Englisch Thesaurus
clamp [klæmp] Abk.
Abkürz., IT clp
CLAMP [klæmp] Abk.
Abkürz., Luftf. closed loop aeronautical management program
Abkürz., weltraum chemical low-altitude missile, puny
Ökol. Citizens Lake Monitoring Program
CLAMPS Abk.
Abkürz. Challenge, Location, Advancement, Money, Prideor Prestige, Security (The six acceptable reasons for leaving your job if asked why in a fob interview Interex)
clamping wedge
: 2972 Phrasen in 139 Thematiken
Akustik2
Allgemeine Lexik82
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsschutz11
Artillerie11
Astronautik11
Astronomie4
Autoindustrie88
Automatik252
Bankwesen2
Bauwesen125
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie3
Bergbau23
Beton1
Bibliothekswesen2
Bierbrauerei1
Biochemie3
Biologie9
Biophysik1
Biotechnologie3
Bohren17
Brückenbau5
Chemie8
Chirurgie8
Computer3
Diplomatie1
Eisenbahnwesen29
Elektrische Maschinen4
Elektrizität14
Elektrochemie3
Elektronik66
Elektrotechnik47
Energiewirtschaft11
Erdöl88
Erdöl und Erdgas26
Erdöl- und Erdgastechnik19
Erdölindustrie7
Fernsehen18
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung1
Forstbau32
Gebäudestrukturen1
Geologie9
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge22
GOST1
Gynäkologie1
Gyroskope1
Haushaltsgeräte7
Hifi1
Holzverarbeitung50
Hydraulik2
Idiomatisch6
Immunologie2
Industrie1
Informationstechnik13
Kabelproduktion19
Kardiologie2
Kaspisch5
Kautschukindustrie1
Kernenergie1
Klimatologie1
Kommunikation6
Kunststoffe17
Laborausstattung1
Ladeausrüstung8
Landwirtschaft8
Lederindustrie5
Luftfahrt13
Makarow97
Marine42
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau96
Maschinenelemente1
Massenmedien68
Mathematik4
Mechanik22
Medizin129
Medizintechnik108
Messgeräte1
Metallurgie27
Metrologie3
Mikroelektronik4
Militär54
Molikpaq7
Nanotechnologie1
Navigation2
Öffentliche Einrichtungen4
Papier- und Zellstoffindustrie3
Physik1
Physiologie6
Polygraphie65
Polymere16
Produktion12
Programmierung1
Radfahren außer Sport6
Radsport1
Robotik3
Rohrleitungen10
Sachalin14
Sachalin R3
Sanitärtechnik1
Schach3
Schiffsbau10
Schweißen16
Schwere Gerätefahrzeuge2
Seismologie3
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion1
Slang6
Sport1
Steuern2
Straßenbau1
Strickwaren1
Technik529
Telefonie1
Telekommunikation18
Tengiz4
Textil6
Theater1
Torpedos2
Transformatoren1
Übertragen17
Umgangssprachlich8
Ventile1
Verkehr193
Verpackung4
Vibrationsüberwachung1
Waffen und Waffenindustrie28
Walzgut Metal.4
Wärmetechnik1
Wein machen1
Werkzeuge2
Werkzeugmaschinen14
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin15