Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch ⇄
Einträge enthaltend apártate | alle Formen
ThematikSpanischRussisch
Allg.apartar a alguien de síотдалить от себя
Allg.apartar a presiónоттеснять
umg.оттеснять apartar a presiónоттискивать
umg.оттеснить apartar a presiónоттереть
umg.оттеснять apartar a presiónоттиснуть
Allg.apartar a presiónоттеснить
Allg.apartar a uno de una ideaзаставить выкинуть мысль из головы
Volksm.apartar arrastrandoотволочь
Allg.apartar con violenciaоттолкнуть
Allg.apartar con violenciaотталкивать
Allg.apartar de la víaстолкнуть с пути
Allg.apartar de los amigosотлучить от друзей
veralt.apartar del buen caminoсовлекать с пути истинного
Allg.apartar del trabajoотстранить от работы (babichjob)
Sprw.apartar el grano de la pajaотличать правду от лжи
Allg.apartar el grano de la pajaотделить зерно от плевел
Allg.apartar desjuntar el pieотставить ногу
Allg.apartar el trenперевести поезд на запасный путь
Allg.apartar la carne de los huesosобрезать мясо с костей
Allg.apartar la miradaотвести взгляд (la vista)
Allg.apartar la ramaотклонить ветку
Allg.apartar la vista los ojosвыбросить из головы (что-л.)
Allg.apartar la vista los ojosвыкинуть из головы (что-л.)
Allg.apartar la vistaотвести взор
Allg.apartar la vista los ojosперестать думать о (чём-л.)
Allg.apartar las ramasразвести ветки
Lit. Stilapartar los machos cabríos de las ovejasотделить овец от козлищ
Allg.apartar soplandoотдувать
Allg.apartar un trenпоставить поезд на запасный путь
Allg.apartarse de alguienизбегать (кого-л.)
Allg.apartarse de alguienотдаляться
Allg.apartarse del caminoсбиться с толку
Allg.apartarse del caminoзаблуждаться
Allg.apartarse del caminoсбиваться с пути
Allg.apartarse del mundoжить в уединении
Allg.apartarse del mundoжить в одиночестве
Allg.apartarse del mundoуединяться
Allg.apartarse del peligroизбегать опасности
Allg.aparte deисключая
umg.ni por pienso le apartasза уши не оттащить
Allg.no apartar la miradaзалюбоваться (de)
umg.no apartar los ojos de algoупереться глазами (во что-л.)

Kurzlink auf diese Seite