| Thematik | Italienisch | Griechisch |
| Patent. | accordi di licenza di know-how | συμφωνίες που αφορούν την άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| Recht. | accordi misti di licenza di know-how e di brevetto | μεικτές συμφωνίες εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| Fin., Nat.Wiss. | accordo di licenza | συμφωνία παροχής άδειας |
| Fin., Nat.Wiss. | accordo di licenza | συμφωνία για άδεια εκμετάλλευσης |
| Fin. | accordo di licenza a favore dell'impresa comune | συμφωνία για την παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στην κοινή επιχείρηση |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza brevetto | συμφωνία παραχώρησης της άδειας εκμετάλλευσης της άδειας ευρεσιτεχνίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza brevetto | άδεια εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| Recht. | accordo di licenza delle informazioni tecniche | συμφωνία για την άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza delle informazioni tecniche non tutelate da brevetti | άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών που δεν προστατεύονται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza di brevetto | συμφωνία παραχώρησης της άδειας εκμετάλλευσης της άδειας ευρεσιτεχνίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza di brevetto | άδεια εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza di know-how | συμφωνία χορήγησης αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza esclusiva | συμφωνία αποκλειστικών αδειών εκμετάλλευσης |
| Recht. | accordo di licenza esclusiva | συμφωνία αποκλειστικής άδειας εκμετάλλευσης |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza misto | μεικτή συμφωνία |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza per il trasferimento di tecnologia polivalente | συμφωνία για την άδεια μεταβίβασης τεχνολογίας πολλαπλών εμβολίων |
| Fin. | accordo di licenza per marche | συμφωνία εξουσιοδότησης |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza puro | αμιγής συμφωνία |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo di licenza puro di know-how | αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| Recht., Nat.Wiss. | accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how | μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| Nat.Wiss. | accordo per lo scambio di licenze in campo tecnologico | συμφωνία για την αμοιβαία παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης στον τομέα της τεχνολογίας |
| Recht. | accordo puro di licenza di brevetto | αμιγής συμφωνία άδειας εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| Recht., Fin. | accordo relativo alle procedure in materia di licenze di importazione | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| Wirtsch., mark. | Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| int.Hand. | Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione | Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής |
