Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Afrikaans
Arabisch
Baschkirisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Kasachisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Weißrussisch
Einträge
für die Thematik
Übertragen
enthaltend
жила
|
alle Formen
Russisch
Französisch
ему не
жить
son avenir était au cimetière
(
z484z
)
жить
в достатке
être au large
жить
в другой эпохе
être d'un autre siècle
жить
в идеальном мире
vivre pas dans le monde des Bisounours
(
Alex_Odeychuk
)
жить
в идеальном мире
vivre dans le monde des Bisounours
(Le Figaro, 2019
Alex_Odeychuk
)
жить
как кошка с собакой
s'entendre comme chien et chat
(
marimarina
)
жить
, ладить как кошка с собакой
s'entendre comme chien et chat
(
marimarina
)
жить
на хозяйских хлебах
vivre aux crochets de
(
z484z
)
жить
на широкую ногу
vivre sur un pied à couper le souffle
(
Helene2008
)
жить
, не думая о будущем
vivre au jour le jour
(жить сегодняшним днём
Alex_Odeychuk
)
жить
, не думая о будущем
vivre au jour le jour
(
Alex_Odeychuk
)
жить
отшельником
s'encloîtrer
жить
рядом
côtoyer
(с кем-л.)
жить
с размахом
vivre sur un pied à couper le souffle
(
Helene2008
)
за здорово
живёшь
pour des prunes
(
marimarina
)
золотая
жила
filon
найти золотую
жилу
toucher le pactole
(
Alex_Odeychuk
)
нащупать золотую
жилу
flairer le filon
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
понять, чем
живёт
страна
prendre le pouls du pays
(Le Monde, 2021
Alex_Odeychuk
)
стать
жить
лучше
mettre du beurre dans les épinards
(
marimarina
)
Kurzlink auf diese Seite