мамин – Phrasen

Einträge für die Thematik Idiomatisch enthaltend мамин | alle Formen

Russisch	Englisch
перестать цепляться за мамину юбку	cut the apron strings (Lyubov_Zubritskaya)
прятаться за мамину юбку	cling to one's mother's apron strings (Taras)
прятаться за мамину юбку	hang on to one's mother's apron strings (Taras)
прятаться за мамину юбку	hide behind one's mother's apron strings (Taras)
прятаться за мамину юбку	be tied to one's mother's apron-strings (Taras)
прятаться за мамину юбку	be pinned to one's mother's apron-strings (Taras)
прятаться за мамину юбку	tied to one's mother's apron strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	cling to one's mother's apron strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	be pinned to one's mother's apron-strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	hide behind one's mother's apron strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	be tied to one's mother's apron-strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	hang on to one's mother's apron strings (Taras)
тот, кто прячется под маминой юбкой	tied to one's mother's apron strings (Taras)