Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Bengalisch
Bosnisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Galicisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Hausa
Hebräisch
Hindi
Igbo
Inuktitut
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Kambodschanisch
Kanaresisch
Kasachisch
Katalanisch
Ketschua
Kirgisisch
Konkani
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malaiisch
Malayalam
Maltesisch
Maorisch
Marathi
Mazedonisch
Nepalesisch
Neunorwegisch
Niederländisch
Norwegisch
Oriya
Pandschabi
Persisch
Philippinisch
Polnisch
Portugiesisch
Ruandisch
Rumänisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Serbisch
Setswana
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Suaheli
Taiwanisch
Tamilisch
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Turkmenisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Einträge
für die Thematik
Kommunikation
enthaltend
área
|
alle Formen
|
exakt
Englisch
Spanisch
accounting
area
área contable
adjacent
area
zona adyacente
advisory
area
área con servicio de asesoramiento
allotment frequencies to
areas
adjudicación de frecuencias a zonas
area
code
distintivo interurbano
area
code
distintivo de zona
area
code restriction
restricción por códigos de zona
area
code routing
encaminamiento del código de área
area
concepts
conceptos de área
area
control
macrorregulación
area
control
regulación estratégica
area
detection
detección de regiones
area
detection
análisis de regiones
area
frame sampling
marco de muestreo de zonas
area
measurement
medición de área
area
of interference
zona de interferencia
area
of service
área de servicio
area
of ubiquitous operation
zona de explotación ubicua
area
of vegetation
zona de vegetación
area
/office code restriction
restricción de código de zona o central
area
with light postal traffic
zona de escaso tráfico postal
base
area
base
base rate
area
área de tarifa básica
base station
area
zona de estación de base
base station
area
zona de estación base
base-rate
area
zona de tarifa básica
basic rate
area
distrito regular
border
area
indicator
indicador de área frontera
call
area
zona de llamada
cellular geographic service
area
área de servicio GSM
cellular geographic service
area
zona de servicio GSM
central office
area
área de centralita
code
area
zona del código
coherence
area
área de coherencia
Community policy for a single telecommunications
area
política comunitaria para un espacio único de las telecomunicaciones
coordination
area
zona de coordinación
co-ordination
area
around an earth station
zona de coordinación alrededor de una estación terrena
core
area
área de núcleo
cost-effective coverage of densely populated
areas
zonas más densamente pobladas que permiten obtener una mayor rentabilidad
coverage
area
zona de cobertura horizontal
coverage
area
zona de cobertura
coverage
area
cobertura horizontal
coverage
area
requirement
requisito del área de cobertura
custom local
area
signalling service
servicio de señalización de área local
DEC local
area
transport
transporte de área local DEC
delivery
area
circunscripción postal
digitalization in the hyperband
area
digitalización en el área de la hiperbanda
distant traffic
area
zona de tráfico distante
disturbance
area
crossing
travesía de zona de perturbación
down-link service
area
zona de servicio del enlace descendente
down-link serving
area
zona de servicio del enlace descendente
dynamic adaptive total
area
coverage
sistema DYNA TAC de Motorola
echoing
area
área eficaz de un blanco
effective
area
superficie de captación
effective
area
area efectiva
effective
area
superficie efectiva
emulated local-
area
network
red de área local emulada
EU Operational Wide
Area
Network
red de área amplia para operaciones de la UE
European audio-visual
area
espacio audiovisual europeo
European broadcasting
area
zona europea de radiodifusión
European telecommunications
area
espacio europeo de las telecomunicaciones
European Union Operational Wide
Area
Network
red de área amplia para operaciones de la UE
European Video
Area
Espacio del Vídeo Europeo
exchange
area
zona central
exchange
area
zona servida
extended home calling
area
área de cobertura local extendida
fibre-optic local
area
network
red local de fibra óptica
foreign
area
área externa
franchise
area
zona de concesión
fringe
area
zona de recepción marginal
global
area
cover
cobertura global regional
greater calling
area
área superior de llamadas
ground-wave service
area
zona de servicio por onda de superficie
GSM service
area
área de servicio GSM
GSM service
area
zona de servicio GSM
GSM system
area
zona de sistema GSM
heavy loading
area
área de carga pesada
high cost
area
zona de coste elevado
high density radio usage
area
zona de tráfico radioeléctrico intenso
home coverage
area
zona de cobertura local
industrial local
area
network
red industrial
information
area
superficie de información
inter-
area
communication
comunicación entre áreas
last known
area
último área de localización
light loading
area
área de carga ligera
likely net cost
area
área de coste neto probable
limited service
area
zona de servicio limitada
local access and transport
area
zona local de acceso y transporte
local access and transportation
area
zona local de acceso y transporte
local
area
zona local
local
area
network interconnection
interconexión de RAL
local
area
network interconnection
interconexión de redes de área local
local
area
transport
transporte de área local
local delivery
area
radio de distribución local
local service
area
zona urbana
local service
area
zona de tráfico local
local switching
area
zona de conmutación local
local telephone
area
zona telefónica local
local telephone service
area
área de servicio telefónico local
local traffic
area
área de tráfico local
localised service
area
área de servicio localizado
location
area
área de localización
location
area
zona de posición
location
area
code
identificación del área de localización
location
area
identification
identificación del área de localización
location
area
identification
identificación de la zona de posición
location
area
not allowed
área de localización no permitida
location registration
area
zona de posición
location registration
area
área de localización
low subscriber density
area
zona de baja densidad de abonados
magnetic stray
area
zona de dispersión magnética
maintenance
area
área de mantenimiento
major world air route
area
zona de paso de rutas aéreas mundiales principales
medium loading
area
área de carga media
message
area
index
índice de área del mensaje
message
area
screening
apantallamiento del área de mensajes
metropolitan service
area
área de servicio metropolitana
metropolitan trading
area
área de negocio metropolitana
mobile coverage
area
área de cobertura del móvil
mobile service
area
área de servicio del móvil
mobile services switching center
area
zona de centro de conmutación de los servicios móviles
mobile services switching center
area
zona de CCM
mobile services switching centre
area
zona de centro de conmutación de los servicios móviles
mobile services switching centre
area
zona de CCM
mobile switching center
area
zona de centro de conmutación de los servicios móviles
mobile switching center
area
zona de CCM
mobile switching centre
area
zona de centro de conmutación de los servicios móviles
mobile switching centre
area
zona de CCM
MSC
area
zona de centro de conmutación de los servicios móviles
MSC
area
zona de CCM
multi-exchange
area
zona multiservida
mush
area
zona de distorsión
national numbering-plan
area
zona con plan de numeración nacional
national service
area
zona de servicio nacional
numbering
area
zona de numeración
numbering
area
code
indicativo de zona de numeración
numbering plan
area
code
código NPA
numbering plan
area
code
código distintivo de área
numbering-plan
area
zona de plan de numeración
numbering-plan
area
zona de numeración
ocean
area
code
distintivo de la zona oceánica
operating
area
zona operativa
optical
area
zona óptica
out-of-
area
exchange line
línea de conexión fuera de zona
out-of-
area
exchange line
línea de conexión excepcional
overlap
area
área de solape
overlapping coverage
area
zonas de cobertura que se solapan
overlapping service
areas
zonas de servicio que se solapan
paging
area
área de radiobúsqueda
paging
area
zona de radiobúsqueda
paging
area
controller
controlador de área de radiobúsqueda
paired service
areas
zonas de servicio emparejadas
point-to-
area
communication
comunicación de punto a zona
point-to-
area
services
servicios de punto a zona
postal administration's non reserved
area
sector no reservado de la administración postal
postal administration's reserved
area
sector reservado de la administración postal
primary
area
área de llamadas telefónicas locales del cliente
primary service
area
área de servicio primario
primary service
area
zona de servicio primaria
prime coverage
area
zona de servicio principal
printing
area
área de impresión
printing
area
zona de mancha
printing
area
superficie de impresión
radio coverage
area
zona de cobertura radioeléctrica
Radio Local
Area
Network
red de área local radioeléctrica
radio shadow
area
zona de sombra
recording
area
superficie de grabación
regional service
area
zona de servicio regional
reserved
area
ámbito reservado
rural service
area
área de servicio rural
rural statistical
area
área estadística rural
scan
area
zona de exploración
scanning
area
zona de lectura
secondary service
area
área de servicio secundario
Secure Office Local
Area
Network
red SOLAN
self contained routing
area
zona de autonomía de encaminamiento
service
area
zona de servicio de la televisión
service
area
área de servicio
service
area
zona de servicio
service
area
diagram
diagrama del área de servicio
service
area
of the transponder
área de servicio del repetidor
serving
area
zona geográfica atendida
serving
area
zona de servicio
skip
area
zona saltada
small-
area
wireless access point
punto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
solid
area
fondo plano
sub-
area
network
red de subárea
telephone system for rural
areas
sistema de telefonía rural
television service
area
zona de servicio de la televisión
terminal radar service
area
área de apoyo terminal por radar
terminal registration
area
zona de registro del terminal
terminal registration
area
identifier
identificador de zona de registro del terminal
test
area
inside a stripline
área de prueba dentro de la línea de cinta de prueba
testing
area
área de ensayos
tick-box
area
casillas para contraseñas
track production
area
área de producción de pistas
transit
area
zona de tránsito
type
area
justificación
type of publication specific details
area
designación general de la clase de documento
visited mobile services switching centre
area
zona de CCM visitado
visited MSC
area
zona de CCM visitado
visitor location
area
zona de posiciones visitado
wide
area
augmentation
complemento para zonas extensas
wide-
area
differential
diferencial de área extensa
Wide
Area
Information Server
servidor de información de áreas grandes
Wide
Area
Information Server
Servidor de Información de Area Amplia
wide
area
network
red de gran amplitud
wide-
area
paging
radiobúsqueda de área amplia
wide-
area
telecommunication service
servicio de telecomunicación de área extendida
wide
area
telephone service
servicio telefónico concertado en grandes zonas
wireless local
area
network
red de área local radioeléctrica
Wireless Local
Area
Networks and Wireless PBX's
redes locales inalámbricas y centralitas inalámbricas
Kurzlink auf diese Seite