Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Einträge enthaltend add | alle Formen | exakt
ThematikEnglischDänisch
micr.Add a Contact...Tilføj en kontaktperson... (An item on the Contacts menu that opens a wizard to guide the user through the steps to add one or more persons from the corporate address book to the user's personal contact list)
micr.Add a Person to the CallFøj en person til opkaldet (" A button in a conversation window that opens the "Add a Person to the Call" dialog box. The user can call a number for the selected participant to add them to the current call.")
Verk.to add a vehiclekoble en vogn til
Verk.to add a vehiclehænge en vogn på
Verk.to add a wagonhænge en vogn på
Verk.to add a wagongive en vogn med
Metall.add bindertilsætte bindemiddel
Metall.add bondtilsætning af bindemiddel
micr.add calltilføj opkald (A button that appears during an active phone call, allowing a user to add another person to his/her conference call)
el.add/drop multiplexeradd-drop multiplekser
el.add-drop multiplexingadd-drop multipleksning
Fin.to add further products to this List to a value not exceeding 2 per centtil denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
micr.add-intilføjelsesprogram (A supplemental program that can extend the capabilities of an application program)
micr.add-in viewvisning for tilføjelsesprogrammer (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the add-in's view of the methods and types used to communicate with a host)
micr.add-in-side adapteradapter til visning for tilføjelsesprogrammer (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains one or more classes, and converts data to and from the add-in view and the contract. Depending on the direction of the call, the adapter is either converting from a view to a contract or from a contract to a view)
ITadd modetegnplacering
ITadd modedecimaltegnplacering
micr.add-ontilføjelsesprogram (A device that is traditionally added to the base computer system to increase functionality, such as audio, networking, graphics, or SCSI controller)
IT, el.add-onudvidelse
Fin.add-ontillæg
IT, el.add-on componenttilsatsenhed
Kommunik.add-on conference calltelefonmøde med påhægtning
micr.add-on devicetilføjelsesenhed (A device that is traditionally added to the base computer system to increase functionality, such as audio, networking, graphics, or SCSI controller)
Kommunik., ITadd-on hand-free moduletilføjet håndfrit modul
Kommunik., ITadd-on inquirytilføjelse for forespørgsel
Fin.add-on interesttillægsrente
Fin.add-on methodtillægsmetode
Kommunik., ITadd-on productgrænsefladetilpasningsmateriale
ITadd-on securitytilføjet sikkerhed
ITadd-on securityekstra sikkerhed
ITadd-on storagelagerudvidelse
Ausbild.add-on trainingefteruddannelse
Allg.to add one's signature to a motionføre sig på som medunderskriver af et beslutningsforslag
ITadd-operationadditions-funktion
micr.Add Person to Call…Føj en person til opkaldet... (An item on the right-click menu for a conversation participant. Clicking it opens the "Add a Person to the Call" dialog box)
landwirt.to add rennettilsætte osteløbe
landwirt.to add rennettilsætte løbe
Kommunik.add requestadd-requestvindue
ITadd-subtract timeadditions-subtraktions tid
Recht.add the following Articlefølgende artikel tilføjes
Recht.add the following Articlefølgende artikel indsættes
ITadd timeadderingstid
micr.Add Time StampTilføj tidsstempel (A button in the Comments section that the user can click to add a date or time stamp)
micr.Add to Contacts ListFøj til listen Kontakter (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list)
micr.Add to Contacts ListFøj til listen Kontaktpersoner (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list)
micr.Add to dictionaryFøj til ordbog (A menu item that enables the user to add a word marked as a misspelling to the dictionary used by the spelling checker)
Allg.adding electrode sectionsforlænge elektrode
Umwelt, Chem.adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devicesder tilsættes alkylblyforbindelser til benzin som antibankningsmiddel
micr.bulk addtilføje flere (A procedure by which an administrator can add a group of users (or properties for users) to an account)
Med.by addingtilsæt
micr.COM add-inCOM-tilføjelsesprogram (A supplemental program with the filename extension .dll or .exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features)
Kommunik.conference call, add-ontelefonmøde med påhægtning
Energiewirts.energy efficiency add-ons for vehiclesekstra udstyr påmonteret køretøjer for at øge energieffektiviteten
Energiewirts.energy efficiency add-ons for vehiclesekstra udstyr monteret på køretøjer for at øge energieffektiviteten
micr.host view of the add-inværtens visning af tilføjelsesprogrammet (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in)
ITlogical addeller-funktion
ITLSI add-on memorytilføjet LSI hukommelse
landwirt.machine for adding vitamins to flourapparat til tilsætning af vitaminer til mel
micr.Mail Migration add-ontilføjelsesprogrammet Mailoverførsel (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices)
IT, Datenverarb.menu add-upudvidelse af menuvalg
Allg.never add water to this producthæld aldrig vand på eller i produktet
Allg.never add water to this productS30
ITnon-add functionnon-add funktion
ITnon-add functionblindfunktion
micr.Outlook add-inOutlook-tilføjelsesprogram (A tool that enables the integration of an application with Outlook)
micr.PerformancePoint Add-in for Exceltilføjelsesprogrammet PerformancePoint til Excel (A component that is installed on your computer to add PerformancePoint Planning commands and functions to Excel. It takes, as input, disparate enterprise information portal (EIP) and line-of-business (LOB) data, which is collected by using PerformancePoint Planning models)
micr.PowerPoint add-inPowerPoint-tilføjelsesprogram (An optional Live Meeting tool that allows users to create Live Meeting slides and add a presenter photo as part of a Microsoft PowerPoint file)
micr.Quick addTilføj hurtigt (The Web page object that assists users in finding both public (Web and Windows Live) and private (my Windows Live content) content for insertion into their authored content)
Recht.to remove, add or alter a ballot paperstryge i stemmesedlen eller tilføje eller ændre noget i dens udfyldning
landwirt.to turn into wine or add to wineanvende til fremstilling af vin eller som tilsætning til vin
IT, el.TV add-ontv-tilsats