Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Arabisch
Baskisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Irisch
Italienisch
Japanisch
Katalanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Maltesisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Usbekisch
Einträge
für die Thematik
Textil
enthaltend
plain
|
alle Formen
|
exakt
Englisch
Russisch
cloth with
plain
surface
гладкая ткань
derivatives of
plain
weave
производные полотняного переплетения
double-
plain
cloth
двухсторонняя ткань
double
plain
cloth
двойная ткань полотняного переплетения
double-
plain
cloth
двухлицевая ткань
double-
plain
cloth
двойная ткань
double
plain
weave
переплетение двойное полотняное
double-
plain
weave
двухстороннее полотняное переплетение
(с двумя основами и двойным, утком)
linen
plain
гладкая льняная ткань
modification of
plain
weave
производное полотняного переплетения
modification of
plain
weave
видоизменение полотняного переплетения
plain
asbestos roving
простая асбестовая ровница
plain
asbestos roving
неармированная асбестовая ровница
plain
asbestos yarn
простая
не армированная
асбестовая нить
plain
back
изнанка полотняного переплётения
(ворсовой ткани)
plain
back
полотняный грунт у ворсовых тканей
plain
back
гладкий грунт
plain
back
спинка изделия без шлицы
plain
back velvet
бархат полотняного переплетения
plain
-back velvet
бархат полотняного грунтового переплётения
plain
back velveteen
ворсовая хлопчатобумажная ткань с полотняным переплетением коренного утка
plain
-back velveteen
вельветин полотняного грунтового переплётения
plain
braid
гладкая тесьма
plain
calender
пятивальный каландр
plain
circular knitting machine
однофонтурная кругловязальная машина
plain
circular weave
переплетение мешочной ткани
plain
circular weave
полотно с круглоткацкого станка
plain
circular weave
переплетение трубчатой ткани
plain
cloth
асбестовая ткань без проволоки
plain
cloth tappet
преступной эксцентрик для полотняного переплетения
plain
clothing wire setting
барабанный набор скобочек игольчатой ленты
plain
clothing wire setting
открытый набор скобочек игольчатой ленты
plain
clothing wire setting
барабанный набор игл игольчатой ленты
plain
clothing wire setting
открытый набор игольчатой ленты
plain
clothing wire setting
барабанный набор игольчатой ленты
plain
clothing wire setting
открытый набор игл игольчатой ленты
plain
cloths
штатское платье
plain
coating
сукно пальтовое из грубой шерсти
plain
coating
пальтовое сукно из грубой гребенной шерсти
plain
-dyed
гладкокрашеный
plain
dyed goods
гладкокрашеный товар
plain
-dyed goods
гладкокрашеный товар
plain
edge
гладкий край
(одежды)
plain
edge
край, обработанный обмёточным швом
plain
edge
край, обработанный потайным швом
plain
edge
нешпунтованная кромка
(доски)
plain
edge machine
вспушная швейная машина
plain
edging
вспушка
plain
fabric
гладкая ткань
plain
fabric
гладкое трикотажное переплетение
plain
fabric
асбестовая неармированная ткань
plain
fabric
ткань полотняного переплётения
plain
fabrics
ткани с переплетением класса гладких переплетений
(полотняным, саржевым, атласным или сатиновым)
plain
finish
простая отделка
plain
finish
отделка без мерсеризации
plain
front
гладкий перед
(
VLZ_58
)
plain
gauze
гладкий бареж
plain
gauze
гладкая ткань с перевивочным переплетением
plain
goods
ткани миткалевого переплётения
plain
ground
фон полотняного переплетения
plain
hank
моток параллельной намотки
plain
heavy linen
суровая тяжёлая льняная техническая ткань
plain
jerkins
трико-сукно
plain
jerkins
гладкое трикотажное переплетение
plain
jersey machine
трикотажная машина для выработки гладкого кулирного товара
plain
knit
гладкий трикотаж
plain
knit
гладкое переплетение
plain
-knit cam
гладкий кулирующий клин
plain
knitted fabric
гладкий товар
(в трикотажном производстве)
plain
-knitted fabric
гладкое трикотажное переплетение
plain
knitting
гладкое переплетение
plain
knitting
гладкое вязание
plain
loom
миткалевый ткацкий станок
plain
loom
одночелночный ткацкий станок
plain
loop
гладкое переплетение
plain
loop
гладкая петля
plain
loop
простая петля
plain
machinist
подкладки
plain
machinist
внутренних карманов
plain
machinist
швея-мотористка по вшиванию рукавов
plain
moreen
уточный репс
plain
net
гладкий тюль
plain
-pressed open seam
шов на две стороны с заделанными краями
plain
presser
гладкий пресс
(вязальной машины)
plain
rep
простой репс
(полотняного переплётения)
plain
roller motion and tappets
эксцентриковый зевообразующий механизм
plain
seam
расстрочной шов
plain
segment
рифлёный сегмент
(на гребнечесальной машине)
plain
segment
гладкий сегмент гребенного барабанчика
(гребнечесальной машины)
plain
selvage
кромка полотняного переплётения
plain
selvages
кромки полотняного переплетения
plain
setting of wires
прямой набор скобочек
(игольчатой ленты)
plain
setting of wires
прямой набор игл
(игольчатой ленты)
plain
shed
открытый зев
plain
shedding tappet
проступной эксцентрик для открытого зева
plain
shirting
гладкокрашеная хлопчатобумажная рубашечная ткань полотняного переплетения
plain
shirting
гладкокрашеная хлопчатобумажная рубашечная ткань
(полотняного переплётения)
plain
stitch
гладкое переплетение
plain
stitch
гладкий кулирный товар
plain
stitch
гладкое кулирное полотно
plain
stitch
гладкая петля
plain
stitch
гладьевая петля
plain
structure
гарнитуровое переплетение
plain
structure
граденаплевое переплетение
plain
structure
полотняное переплетение
plain
structure
миткалевое переплетение
plain
structure
простое переплетение
plain
twisting
простое кручение
plain
twisting
кручение простой круткой
(не фасонной)
plain
variations
производные полотняного переплетения
plain
warp
одноцветная основа
plain
warp
гладкая основа
plain
weave
гладкое переплетение
plain
weave
граденаплевое переплетение
plain
weave ground
фон полотняного переплетения
plain
weave ground
фон
plain
weave ground
полотняное грунтовое переплетение
plain
weave ground
полотняное коренное переплетение
plain
weave ground
грунт
plain
weaves and modifications
гладкие переплетения и их производные
plain
web knitting machine
однофонтурная вязальная машина
plain
wool
неизвитая шерсть
plain
wool
прямая шерсть
plain
work
гладкое переплетение
plain
work
гладкое изделие
plain
woven ribbon
тафтяная лента
plain
yarn
пряжа обычной крутки
plain
yarns
пряжа обычной крутки
(не фасонной)
tissue of
plain
weave
ткань полотняного переплетения
variations of
plain
weave
производные полотняного переплётения
variations of the
plain
weave
производные полотняного переплетения
waste
plain
ткань полотняного переплётения с угарным утком
weaving of
plain
goods
ткачество гладких тканей
weaving of
plain
goods
изготовление ткани полотняного переплётения
Kurzlink auf diese Seite