 |
| Thematik | Englisch | Russisch |
| vulg. | get TV behind | растолстеть (обыч. употребляется по отношению к толстозадым женщинам, которые много времени проводят, сидя перед телевизором) |
| vulg. | TV-behind | толстый зад (как результат долгого сидения перед телевизором) |