Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Einträge enthaltend create | alle Formen | exakt
ThematikEnglischChinesisch
Hand.Any departure from the terms of the contract will create disputes任何对合同条款的背离将引起争议
Wirtsch.Any violation against the terms of the contract will create complication任何对合同条款的违反都将引起纠纷
Allg.Bunk beds create exciting, fun environments for children with versatile desks双层床为孩子们创造愉悦的生活环境，且还带有多功能书桌
PMCan't create the shortcut. Create an item, and then insert the shortcut to the file into the text box of the item无法创建快捷方式。请创建一个项目、然后将指向此文件的快捷方式插入到该项目的文本框中
PMClip the edges of the video input source to remove noise or to create letterbox content剪裁视频输入源的边缘以删除噪音或创建信盒内容
Managem.create a attitude for doing things新风气的养成
PMCreate a bootable CD or USB Disk-On-Key to upgrade the system BIOS创建一个可启动 CD 或USB 磁盘上的关键升级系统 BIOS
wertp.create a clear prospectus编制简明股票发行章程
wertp.create a clear prospectus编制简易招股书
Geschäftsvokab.create a cohesive structure of economy有凝聚力的经济结构
Geschäftsvokab.create a cohesive structure of organization有凝聚力的组织结构
Fin.create a convenient, safe and worry-free environment for consumers营造便利、安全、放心的消费环境
mark.create a customer招悚顾客
Geschäftsvokab.create a customer招徕顾客
Fin.create a fair and transparent market environment营造公平透明的市场环境
Chin., Polit.create a favorable external environment营造良好的外部环境 (for)
Fin.create a financial safety net构建金融安全网
Sport.create a furor轰动一时
Chin., Polit.create a harmonious socialist society构建社会主义和谐社会
Hand.create a highly skilled workforce造就高素质的劳动力
Fin.create a joint pool of reserves创建一个共同的储备库
Wirtsch.create a market开拓市场
Textilcreate a monopoly形成垄断
int.Hand.create a monopoly垄断专利
int.Hand.create a monopoly垄断专卖
Tech.create a more highly skilled workforce提高劳动者素质
Chin., Recht.create a mortgage interest设立抵押权
wertp.create a pledge作出质押安排
Tech.create a precedent开先例
Allg.create a precedent forM 为M创先例
sprengst.create a precedent for为…开了先例
Allg.create a precedent forM 开M的先例
Sport.create a record创造新纪录
Sport.create a record创造纪录
Sport.create a record创纪录
Allg.create a sensation引起人们的注意
Sport.create a sensation轰动一时
Allg.create a sensation使感动
Allg.create a sensation引起轰动
PMCreate a shared directory that requires user authentication创建一个共享目录、 需要用户身份验证
Allg.create a stir inM 在 M 引起轰动
Fin.create a super-sovereign reserve currency创建一种超主权储备货币
PMCreate a symbolic link to the device创建一个到当前设备的符号链接
Geschäftsvokab.create a trust创立信托
Allg.create a wall of insulation between.使…彼此隔绝〔互不通气〕
Fin.create an effective firewall建立一道有效的防火墙
Fin.create an enabling institutional environment创造良好制度环境
Chin., Polit.create an enabling international environment for developing countries营造有利于发展中国家的国际环境
Chin., Recht.create an environment for fair employment创造公平就业的环境
Fin.create an environment to encourage innovation营造鼓励创新的环境
Chin., Polit.create an excellent international environment for peaceful development为和平发展营造良好的国际环境
Fin.create an international and eventually fully convertible currency推动货币国际化，并最终实现完全自由兑换
Chin., Recht.create archivist file登记建档
wertp.create call warrant创设认购权证
Fin.create conditions for a future boom in equity investing in China为中国未来的股市投资繁荣创造条件
Fin.create conditions for balanced development of bilateral trade为双边贸易平衡发展创造条件
Luftf.create database program生成数据库程序
Chin., Recht.create difficulties刁难
kick.create distracting manner做出干扰对方注意力的举动
Geschäftsvokab.create employment扩大就业
Fin.create fairer and more legitimate global governance创造更加公平合理的全球治理环境
Fußb.create false impression制造假象
Schiffb.create famous brand products创造名牌产品
Schiffb.create famous-brand products创造名牌产品
Chin., Polit.create favorable conditions提供良好的条件 (for)
Telekomm.create file建立文件
Telekomm.create file产生文件
Fin.create financial bubbles催生金融泡沫
Geschäftsvokab.create fine-quality brand-name products创名牌优质产品
Wirtsch.create form utility创造形式效用
Geschäftsvokab.create form utility产生形式效用
Fin.create global liquidity造成全球流动性
Fin.create investment products denominated in the Chinese currency创设以人民币计价的投资产品
Chin., Recht.create job opportunities开发就业岗位
Ökol.create job opportunities on an extensive scale广开就业门路
Fin.create jobs创造就业
wertp.create legal obstacles to the takeover为收购制造法律障碍
Telekomm.create line area功能块图中的创建线区
ITcreate link pack area建立链接打包包区
comp.create link pack areaCLPA建立链接打包区
Fin.create necessary conditions创造必要条件
micr.Create New Group建立新群組 (A menu item that creates a new group for the user's Contacts list)
Fin.create new opportunities创造新的机遇
Fußb.create openings制造空当
Fußb.create openings制造空挡
Sport.create openings制造机会
Allg.create or compose创作
Telekomm.create primitive创建原语
el.create random number command生成随机数命令
Luftf.create, read, update, delete创造、理解、更新、删除
Luftf.create, read, update, delete创建，读取，更新，删除
Telekomm.create request创建请求
Geschäftsvokab.create reserve创建准备金
Chin., Recht.create security on sth. without authorization擅自担保
Geschäftsvokab.create smooth relations理顺关系
Fußb.create space制造空当
Fußb.create space制造空挡
Fin.create space effect空间创造效应
Fin.create spillover effects造成溢出效应
el.create sub-document建立子文件
Luftf.create test file建立测试文件
Chin., Recht.create the computer virus制作计算机病毒
Fin.create the conditions where financial stability can return创造有利于恢复金融稳定的条件
Geschäftsvokab.create the credit创立信用
Textilcreate the demand激发需求
Chin., Recht.create the environment and conditions创造环境和条件
Chin., Recht.create the interest of a pledge设立质权
Chin., Polit.create the requisite premise创造必不可少的前提 (for)
Chin., Polit.create the right conditions条件成熟
Fin.create the risk of the formation of bubbles制造形成泡沫的风险
el.create, update, interrogate and display建立、更新、询问和显示
Fin.create upward pressure造成上行压力
PMCreates a subdirectory or subdirectories on the specified path在指定路径上创建子目录
Chin., Recht.deliberately create traffic jams故意堵塞交通
PMDesigners can then create a solid model in a short time and easily make changes and task tests设计人员可以在短时间内制造一个固体模型以及简单地改变和测试它
PMFirewalls not only guard against unwanted access, they can also be used to create a secure channel through an open public network, like the Internet防火墙不仅能防止无用访问、而且能通过开放的公共网络、如互联网、建立安全通道
Uhr.Founded in 1735, Blancpain is one of the very few watch makers that can create complications on complications宝铂创立于1735年，是少数能在复杂机芯上创制复杂功能的腕表品牌
PMHowever, it was simple for me to create my own EventLogEntryInfo class that I could copy each event log entry into但是、我可以简单地创建自己的 EventLogEntryInfo 类、用于将每个事件日志条目复制到其中
Wirtsch.If you do your best to settle our claim, we believe that it will create a good impression on customers如果你们尽力解决索赔问题，我们相信此举会在客户中产生良好印象
ITinformation create信息创造
Chin., Recht.intentionally create or spread the computer viruses故意制作、传播计算机病毒
Geschäftsvokab.labor creates value劳动形成价值
kosm.Our job is to blend artificial and natural chemicals to create scents for perfumes我们的工作是用人工以及天然香料来调配香水
Allg.Prized Swarovski crystals are usually used to create elegant items of jewelry or sculptures珍贵的施华洛世奇水晶常被打造为优雅的珠宝首饰或者雕刻品
Luftf.process creates product过程创立产品
micr.Quick Create快速建立 (An option on the lower left corner of the Web application that enables a user to select a new record to create from the list, without having to navigate to the part of the UI that applies to the item the user wants to create)
Chin., Recht.spread rumors to create confusion among the troop and disturb their morale during wartime战时造谣惑众，扰乱军心
Chin., Polit.stimulate people's vigor to create wealth and promoting social harmony激发人们创造财富的活力
Wirtsch.supply creates its own demand供给能为其本身创造需要
Uhr.The classic black dial is offset with a beautiful black onyx cabochon in the crown and white calf leather strap to create a watch of timeless elegance典雅的黑色表盘与镶嵌在表冠上的凸圆形黑缟玛瑙互相辉映，加上白色小牛皮表带，成为一款恒久又大方的腕表
beleucht.The projection lamps, which could create images on the walls and ceilings of a dark room, are very popular among children投影灯可以在黑暗房间的墙壁或天花板上投射出图片，因此深受孩子们的欢迎
kleid.The silhouette of the full-skirted dress creates a super sexy hourglass shape这件沙漏形状的长裙看起来性感极了
Allg.The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition冰冷血液的突然流动会造成休克，这是非常严重的情况
PMThis example shows how to create a backup copy of the encryption key and save it to a password-protected file on a floppy disk此示例显示如何创建加密密钥备份副本、 并将其保存到软盘中密码保护的文件中
Managem.to create a customer增加买主
PMTo create a superscript or a subscript do the following按下列步骤创建上标或下标
PMTo create the mask, click on the Add vector mask button at the bottom of the Layers Panel要创建蒙版、需点击图层面板下添加矢量蒙版按钮

Kurzlink auf diese Seite