Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Французский ⇄ Русский
Google | Forvo | +
Mise au point
 mise au point
общ. отработка; отладка
авиац. выверка; доработка
бизн. выработка; составление; согласование
воен. окончательная подготовка
 | d
 d'
общ. соединяет глагол-связку и атрибут
 | un
 un
общ. какой-нибудь или не переводится
 project | d
 d'
общ. соединяет глагол-связку и атрибут
 | investissement
 investissement
общ. окружение
 | dans
 dans
идиом. ИЗ
 | l
 l'
общ. она
 | efficacité énergétique
 efficacité énergétique
эн.сист. энергоэффективность
 | en vue
 en vue
общ. видный
 | d
 d'
общ. соединяет глагол-связку и атрибут
 | atténuer
 Atténuer -
комп., Майкр. ослабление
 | les
 les
общ. их
 | effets des
 effet de
эл. управляющее действие
 | changements climatiques
 changements climatiques
экол. изменение климата

к фразам
mise au pointударения
общ. отработка (shamild); отладка; выяснение главного; выяснение сущности; разъяснение; уточнение; резюме; итог; разработка; доводка; отделка; наладка; регулировка; точная установка (прибора); налаживание; сборка; окончательная редакция; усовершенствование; фокусирование; предупреждение
авиац. выверка; доработка
бизн. совершенствование (z484z)
воен. окончательная подготовка
геол. наводка; окончательная доделка; детальная разработка
горн. точная установка; фокусирование (прибора); освоение (метода)
ИТ. устранение неисправностей
комп. установление
космон. выработка; разработка (напр. метода); изготовление (прибора)
маш. завершение опытных работ
мед., уст. точная установка (напр. микроскопа)
мед.тех. настройка фокуса
мет. подгонка; наведение на резкость
патент. исправление; поправка
полигр. точная установка (оптического прибора)
радио. настройка; отлаживание; фокусировка
стом. приспособление; доведение до конца
стр. завершение испытании
тех. наводка на резкость; наводка на фокус; установка на резкость; установка на фокус; юстировка; завершение испытаний; освоение; установка; завершение испытаний или опытных работ; отладка (программы); редактирование (программы); наводка на резкость фокусирование; наводка на фокус фокусирование
физ. реализация
хим. регулирование
юр. разработка (напр. изобретения)
mettre au point
общ. разрабатывать (Contre certaines de ces maladies, des vaccins ont été mis au point. I. Havkin); выработать; выяснить; разработать; подготовить; наладить; выправить; отрегулировать; завершить; закончить; отделать; доработать (ROGER YOUNG)
авиац. выверять; доводить; дорабатывать; завершать испытания; настраивать; отрабатывать; подгонять; производить доводку; разрабатывать
автомат. налаживать (напр. вычислительную машину); настраивать (приёмник)
астр. пригонять
воен. окончательно подготавливать; собирать; усовершенствовать
воен., брон. регулировать; устанавливать
геод. устанавливать на резкость
геол. навести; окончательно доделать; детально разработать
горн. фокусировать (инструмент)
журн. налаживать
ИТ. налаживать (ЭВМ); отлаживать (программу); устранять неполадки; устранять неисправности
комп. выравнивать; подравнять; равнять; приравнивать; уравнивать
маш. осваивать напр. новый метод 2) доводить; отделывать
стом. довести до конца; внедрить
стр. разрабатывать
телеком. отладить (eugeene1979)
тех. наводить на резкость; фокусировать; осваивать (напр., новый метод); регулировать (напр., установку)
mise au point d'un procédé
бизн. разработка (первоначальное создание); доработка; отработка; доводка (устранение первоначальных недостатков)
mise au point d'un texte
бизн. выработка; составление; согласование (двумя сторонами совместно)
mettre au point un projet, une proposition
бизн. дорабатывать (vleonilh); отрабатывать
mouvement de mise au point
геод. установка на резкость
Mise au point d'un project d'investissement dans l'efficacité énergétique en vue d'atténuer les effets des changements climatiques
: 262 фразы в 36 тематиках
Авиация15
Автоматика4
Бизнес1
Бронетехника1
Военный термин9
Геодезия29
Грузовой транспорт5
Журналистика терминология6
Информационные технологии41
Кинематограф10
Компьютеры2
Корпоративное управление1
Космонавтика10
Лесоводство3
Майкрософт1
Машиностроение12
Медицина1
Медицинская техника3
Международный валютный фонд2
Металлургия6
Образование1
Общая лексика10
ООН Организация Объединенных Наций6
Операционные системы2
Оптика раздел физики1
Патенты3
Полиграфия17
Политика19
Радио6
Радиоактивное излучение2
Строительство3
Техника21
Физика1
Фотография1
Экономика1
Электроника6

 На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна.">Добавить | На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна.">Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков