Испанский ⇄ Английский Венгерский Греческий Датский Итальянский Литовский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Русский Словацкий Словенский Финский Французский Шведский

rotura f ударения
общ.	разбивание; разламывание; разрыв; дыра; трещина; излом; ломанье; ломка; облом; обрыв; перелом; разлом; взлом; нехватка наличествующего товара (para evitar las roturas de stock natalF)
авиац.	надрыв; отрыв (дефект, обрыв); разрыв (разрушение)
воен.	прорыв
мед.	руптура
нефт.	отказ в работе
тех.	разрушение; поломка; размыкание (цепи); разрыв (результат действия); неисправность; повреждение; пробивание (изоляции); пробой; разрыв (действие)
упак.	поперечная трещина; образование трещин; трещинообразование
фарм.	разламывание таблетки (yudubovickaya); разламывание, раскалывание таблетки (yudubovickaya)
эл.	отказ; размыкание
юр.	нарушение
прорванное место rotura f
общ.	прорыв
посуды и т. п. rotura f
общ.	битьё
место rotura f
общ.	слом
roturar глаг.
общ.	распахать; разрабатывать (новь); разработать (новь); поднять целину
с/х.	поднимать целину
эк.	осваивать целинные земли
вспахать roturar глаг.
общ.	поднимать; поднять

rotura : 157 фраз в 19 тематиках

Авиация	16
Геология	2
Лесоводство	2
Медицина	3
Металлургия	1
Нефть	17
Общая лексика	6
Окружающая среда	1
Связь	1
Сопротивление материалов	1
Строительство	1
Техника	52
Упаковка	40
Фармакология	1
Фармация и фармакология	3
Химия	4
Экономика	1
Электроника	2
Юридическая лексика	3