|
|
| общ. |
aberration |
| бейсб. |
blooper error; blunder; gaffe; miscue |
| здрав. |
mistake |
| инт. |
bug |
| ИТ., обр.дан. |
program fault |
| комп., Майкр. |
failure (The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all); fault (A programming error that can cause the software to fail); bug (A recurring physical problem that prevents a system or set of components from working together properly. While the origin of this definition is in some dispute, computer folklore attributes the first use of bug in this sense to a problem in the Harvard Mark I or the Army/University of Pennsylvania ENIAC that was traced to a moth caught between the contacts of a relay in the machine (although a moth is not entomologically a true bug)) |
| мат. |
error |
| с/х., англ. |
defect |
| связь. |
literal mistake; misprint |
| тех. |
inaccuracy; lapse; mishap; slip |
|
|
| мат. |
alpha error; α-error; error of first kind; rejection error; type I error |
|
|
| рег. |
control difference variable; error variable |
|
|
| лин. |
digital error |
|
|
| фарма., англ. |
Error |
|
| Испанский тезаурус |
|
|
| юр. |
Acto involuntario, omisión, o error que surge de ignorancia, sorpresa, imposición, o confianza extraviada |
