Французский ⇄ Английский Русский

lutte contre ударения
общ.	противодействие (Morning93)
журн.	противоборство
lutter contre
общ.	устранять что-л. (Une gymnastique du muscle diaphragmatique permet de lutter contre les déformations thoraciques. I. Havkin); предотвращать что-л. (Assemblage destiné à lutter contre les déformations de la charpente I. Havkin); препятствовать чему-л. (I. Havkin); выступать против (Morning93); от ((о лекарствах) Le traitement de ces douleurs passe par un traitement de la cause, associé à des médicaments luttant contre l'acidité gastrique. I. Havkin)
журн.	выступить против
полит.	сражаться против; сражаться с...
lutter contre...
общ.	бороться против (...); бороться с (...)

lutte contre : 431 фраза в 55 тематиках

Авиация	18
Банки и банковское дело	5
Бизнес	1
Борьба с вредителями	9
Борьба с коррупцией	2
Ветеринария	1
Водные ресурсы	2
Военный термин	14
Горное дело	3
Грузовой транспорт	1
Европейский Союз	1
Жаргон наркоманов	1
Журналистика терминология	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
История	1
Космонавтика	1
Лесоводство	3
Майкрософт	1
Машиностроение	1
Медицина	7
Международное право	2
Международные отношения	2
Международный валютный фонд	15
Металлургия	1
Название организации	44
Налоги	1
Нефтегазовая техника	1
Образование	1
Общая лексика	13
Окружающая среда	14
ООН Организация Объединенных Наций	108
Паблик рилейшнз	1
Пищевая промышленность	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Политика	27
Полиция	5
Природные ресурсы и охрана природы	42
Риторика	1
Сельское хозяйство	1
Системы безопасности	19
Социализм	1
Социальное обеспечение	1
Социология	2
Спецслужбы и разведка	13
Спорт	1
Стоматология	1
Строительство	2
Техника	3
Уголовное право	2
Устаревшее	2
Фитопатология	1
Химия	3
Экология	3
Экономика	1
Юридическая лексика	17