Французский ⇄ Английский

défaillance f
общ.	failure; security failure
ИТ., тех.	disruption
комп.	fault; defect; outage; trouble; disturbance
комп., Майкр.	failure (The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all)
мат.	conditional failure rate; hazard
мед.	fainting
ООН.	failure of a station
связь., тех.	hard error; hardware error
страх.	protracted default
трансп.	impairment; breakdown
фин.	default
яд.физ.	fault conditions
défaillances f
ООН., эк.	failures
связь., ИТ.	fault conditions
Французский тезаурус
défaillance f
воен., логист.	Incapacité de fonctionnement d'un matériel dont l'origine est interne à celui-ci. Le matériel défaillant est impropre à assurer la ou les fonctions opérationnelles pour laquelle ou lesquelles il est prévu. (FRA)

défaillance : 455 фраз в 40 тематиках

Авиация	2
Банки и банковское дело	6
Ветроэнергетика	1
Городская застройка	1
Естественные науки	1
Здравоохранение	11
Изоляция	1
Информационные технологии	28
Компьютеры	41
Майкрософт	5
Математика	7
Материаловедение	5
Машиностроение	2
Медико-биологические науки	2
Медицина	11
Международный валютный фонд	8
Надёжность	45
Общая лексика	33
Окружающая среда	1
Осветительные приборы кроме кино	1
Полезные ископаемые	1
Природные ресурсы и охрана природы	2
Промышленность	3
Релейная защита и автоматика	4
Связь	30
Социальное обеспечение	3
Статистика	27
Строительство	2
Телекоммуникации	1
Техника	44
Транспорт	39
Фармация и фармакология	1
Фехтование	1
Финансы	37
Экономика	2
Электроника	38
Электротехника	1
Энергетика	1
Юридическая лексика	4
Ядерная физика	2