Немецкий ⇄ Русский

gegen n ударения
общ.	по направлению к; под; по отношению к; по адресу (massana)
Gegen- n
общ.	контр-
GEG прил.
юр.	Закон о подаче ходатайств в суд (gerichtlicher Einbringungsgesetz Лорина)
gegen нареч.
общ.	против; указывает на приблизительное время: около; указывает на приблизительное количество: около; перед; указывает на противодействие кому-либо, чему-либо, борьбу против кого-либо, чего-либо: против; указывает на средство против чего-либо: против; указывает на замену, вознаграждение: за; взамен; по сравнению с; за; к; на (при обмене Лорина); в отношении; с; помимо; от; сравнительно с; около (12 Uhr – около 12 часов – о времени Лорина); около (в сочетании с указанием времени обозначает время, приблизительно соответствующее названному); около (в сочетании с цифровыми данными обозначает количество, которое, как правило, несколько меньше этих округленных приближенных данных); около (в сочетании с цифровыми данными обозначает величину, которое, как правило, несколько меньше этих округленных приближенных данных)
патент.	против (wider)
тех.	вопреки; около; противно
Gegen- нареч.
авиац.	противо-; обратный
астр.	противолежащий
мет.обр.	парный
юр.	ответный (напр., -klage, -Vorschlag); противный
Gegen нареч.
внеш.торг.	встречный

gegen die Zeit : 2675 фраз в 132 тематиках

	2
Авиация	20
Автоматика	1
Автомобили	14
Аллергология	2
Альтернативное урегулирование споров	2
Артиллерия	13
Астрономия	14
Атомная и термоядерная энергетика	2
Аэродинамика	10
Банки и банковское дело	12
Баскетбол	2
Библия	2
Бизнес	43
Биология	6
Борьба	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	2
Велоспорт	3
Ветеринария	1
Внешняя торговля	85
Водоснабжение	5
Военно-морской флот	9
Военный термин	71
Высокопарно	6
Геология	5
Геофизика	1
Гидравлика	2
Гидрология	1
Горное дело	8
Гражданское право	1
Грубо	1
Двигатели внутреннего сгорания	2
Деревообработка	7
Детали машин	14
Детская речь	1
Дзюдо	1
Дорожное дело	3
Железнодорожный транспорт	11
Здравоохранение	2
Зенитная артиллерия	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	22
Иммунология	10
Интернет	1
Информационные технологии	1
Искусство	1
История	1
Канцеляризм	7
Квантовая электроника	11
Кинотехника	3
Книжное/литературное выражение	1
Кожевенная промышленность	12
Компьютеры	4
Косметика и косметология	2
Культурология	2
Лесоводство	1
Лингвистика	2
Литейное производство	1
Майкрософт	10
Математика	5
Медицина	133
Медицинская техника	10
Международное право	1
Международный валютный фонд	15
Металлообработка	6
Металлургия	1
Метрология	8
Микроэлектроника	3
Морской термин	6
Настольный теннис	7
Нефть	13
Нотариальная практика	1
Образование	2
Общая лексика	893
Океанология и океанография	3
Окружающая среда	1
Оптика раздел физики	2
Охота	1
Парусный спорт	1
Паспорт безопасности вещества	1
Патенты	23
Переносный смысл	19
Пивоварение	1
Пищевая промышленность	8
Пластмассы	12
Поговорка	1
Полимеры	27
Политика	5
Пословица	7
Почта	2
Природные ресурсы и охрана природы	21
Производство	5
Психология	4
Радио	6
Радиоактивное излучение	17
Разговорная лексика	68
Ракетная техника	10
Религия	5
Сельское хозяйство	8
Системы безопасности	5
Спорт	70
Станки	1
Страхование	4
Строительные материалы	2
Строительство	25
Судостроение	24
Текстильная промышленность	22
Техника	29
Транспорт	3
Трубопроводы	1
Уголовное право	2
Упаковка	4
Устаревшее	3
Фамильярное выражение	7
Фармакология	4
Фармация и фармакология	3
Фигурное катание	1
Физиология	1
Философия	1
Финансы	82
Фотография	5
Химия	96
Целлюлозно-бумажная промышленность	3
Шутливо, юмористически	3
Экономика	42
Электрические машины	1
Электроника	22
Электротехника	8
Электрохимия	14
Энергетика	8
Южнонемецкое выражение	2
Юридическая лексика	314
Ядерная физика	19