Немецкий ⇄ Русский

Dienst m m -es, -e ударения
общ.	служба; работа; обязанности; должность; служение (народу, идее); услуга; прислуга; слуги; служение (народу, делу)
авиац.	военное дежурство
авто.	außer Dienst stellen вывести из строя
архит.	стойка (в лесах); подвязь; служебный столб; служебная колонна (выступающая на 1/2 или 3/4 объёма из ядра каменного столба; служебные колонны образуют готический составной столб в форме пучка полуколонн)
внеш.торг.	обслуживание
воен.	дежурство; наряд; военная служба
воен., мор.	вахта
ж/д.	выполнение обязанностей; организация работы
иск.	служебные обязанности
ист.	тягло; повинность
ИТ.	сервисная или вспомогательная служба
комп.	сервис
разг.	структура (Amt Andrey Truhachev)
рел., христ.	монастырское послушание (AlexandraM)
спорт.	обслуживание (служба)
стр.	тонкая колонна (выступающая из ядра каменного столба и несущая нервюру готического свода); стойка лесов; полуколонна
судостр.	несение вахты
тех.	эксплуатация; одолжение; служение
фин.	обслуживающий; управление
эк.	служебное время
юр.	командировочный; служебный
Dienst- m
авиац.	военный; строевой
Dienste m
юр.	услуги
Dienst- прил.
ж/д., дор.	эксплуатационный
с/х.	служебный

Dienst ist Dienst : 968 фраз в 85 тематиках

Авиация	10
Австрийское выражение	1
Автомобили	1
Административное право	2
Банки и банковское дело	1
Бизнес	11
Ветеринария	1
Внешняя торговля	9
Водоснабжение	3
Военно-морской флот	21
Военный термин	203
Геология	3
Геофизика	2
Германия	1
Гигиена	1
Гидрология	3
Горное дело	2
Европейский Союз	1
Железнодорожный транспорт	15
Здравоохранение	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Интернет	1
Информационные технологии	7
Искусство	2
Книжное/литературное выражение	1
Компьютерные сети	1
Компьютеры	7
Культурология	2
Лесоводство	1
Майкрософт	57
Медицина	86
Международный валютный фонд	7
Менеджмент	1
Металлообработка	1
Метрология	1
Морской термин	9
Мясное производство	1
Неодобрительно	1
Нефть	2
Нотариальная практика	1
Образование	3
Общая лексика	246
Океанология и океанография	1
Окружающая среда	1
Патенты	3
Переносный смысл	6
Поговорка	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	3
Полиграфия	1
Политика	1
Полиция	1
Пословица	5
Поэтический язык	1
Природные ресурсы и охрана природы	5
Программирование	6
Производство	2
Промышленность	1
Психология	2
Публичное право	1
Разговорная лексика	7
Ракетная техника	2
Религия	4
Россия	1
Связь	4
Сельское хозяйство	3
Сокращение	7
Социальное обеспечение	1
Социология	1
Средства массовой информации	4
Страхование	2
Строительство	2
Судостроение	7
Телекоммуникации	2
Техника	2
Транспорт	2
Трудовое право	1
Устаревшее	3
Финансы	4
Христианство	4
Церковный термин	5
Экология	5
Экономика	13
Юридическая лексика	107
Ядерная физика	1
SAP	1