Итальянский ⇄ Русский

ponte m ударения
общ.	мост; палуба; помост; леса (на стройке); радиорелейная линия; перемычка (в очках livebetter.ru)
мор.	дек
разг.	перенос выходного дня, "мостик" (когда между нерабочим днём (например, по случаю национального праздника) и выходными оказался один рабочий день LuceSvet); длинные выходные (Biscotto)
стр.	подмости; доска (толщиной более 35 мм)
тех.	строительные леса; мостовой кран
хим.	мостиковая связь
эл.	мостик
эл.тех.	мостовая схема
юр.	промежуточный день (между нерабочим праздничным днём и еженедельным днём отдыха или другим нерабочим днём); один или несколько рабочих дней, попадающих между двумя праздниками, которые могут к ним прибавляться; дни переноса выходных дней, выпадающих на нерабочие праздничные дни (massimo67)
pónte m
общ.	мост; мостик; мосток; палуба
мор.	дек
ponte di servizio m
констр.	подмости (oksanamazu)
ponte глаг.
окруж.	мост (Конструкция, которая соединяет края или берега, обеспечивая возможность перейти или переправиться через дорогу, железнодорожные пути, реку или другое препятствие)

ponte: 766 фраз в 33 тематиках

Автомобили	2
Антенны и волноводы	1
Астрономия	4
Военный термин	142
Геология	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Майкрософт	1
Мебель	1
Медицина	5
Металлургия	22
Морской термин	6
Мостостроение	1
Общая лексика	128
Поговорка	5
Погрузочное оборудование	2
Пословица	3
Радио	43
Разговорная лексика	2
Санитария	1
Силовая электроника	2
Строительные конструкции	2
Строительство	174
Судостроение	7
Театр	1
Техника	142
Фамильярное выражение	2
Финансы	6
Химия	7
Часовое дело	2
Экономика	1
Электроника	9
Электротехника	37
Юридическая лексика	2