Русский ⇄ Французский

пройти глаг. ударения
общ.	emprunter qch à qn (через дверь и т.п.); passer (за какой-л. предел); passer (что-л.); faire quatre kilomètres; aller voir (z484z)
водн.поло.	passer
образн.	écouler (о юности, времени marimarina)
разг.	marcher ((в знач., "получиться, удаться")См. пример в статье "выйти". I. Havkin)
хокк.трав.	passer (traverser)
пройтись глаг.
общ.	faire un bout de conduite à qn (с кем-л.); faire un tour
пройти что-л. глаг.
общ.	passer à (I. Havkin)
Русский тезаурус
прошедши глаг.
уст.	деепр. от пройти
пройдя глаг.
общ.	деепр. от пройти
пройдясь глаг.
общ.	деепр. от пройтись
прошедшись глаг.
уст.	деепр. от пройтись

пройти: 178 фраз в 36 тематиках

Атомная и термоядерная энергетика	1
Бизнес	4
Внешняя политика	1
Водное поло	1
Военный термин	1
Геология	1
Горное дело	2
Журналистика терминология	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Интернет	3
Информационные технологии	2
Кадры	1
Канада	1
Кинематограф	4
Компьютерные игры	1
Медицина	1
Образно	1
Образование	3
Общая лексика	114
Онкология	1
Парусный спорт	1
Переносный смысл	2
Политика	2
Полиция	2
Пословица	2
Психология	1
Разговорная лексика	8
Системы безопасности	1
Стоматология	1
Таможенное дело	1
Теннис	1
Туризм	1
Устаревшее	3
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	2
Экономика	1
Юридическая лексика	1