Русский ⇄ Немецкий

в конце ударения
общ.	am Ende; ausgangs; Ende n (месяца, года и т. п. Bedrin); zum Beschluss
книжн.	ausgangs
мед.	a. e. (am Ende EVA-T)
в конец
общ.	hintenan
в конце списка
общ.	als letztes (Andrey Truhachev)
в конец
высок.	hintan
в конце службы
бизн.	zuletzt (Andrey Truhachev)
в конце страницы, главы
мат., лат.	in fine

в конце: 430 фраз в 71 тематике

Авиация	18
Автоматика	1
Автомобили	8
Аккумуляторы	3
Альтернативное урегулирование споров	2
Артиллерия	4
Астрономия	1
Аэродинамика	3
Банки и банковское дело	1
Бизнес	6
Бухгалтерский учет кроме аудита	2
Внешняя торговля	4
Водоснабжение	14
Военно-морской флот	2
Военный термин	1
Высокопарно	2
Геология	8
Гидравлика	9
Гидрология	1
Гимнастика	2
Горное дело	1
Гребной спорт	3
Двигатели внутреннего сгорания	5
Детали машин	7
Дорожное дело	5
Железнодорожный транспорт	14
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
История	1
Кардиология	3
Компьютеры	1
Лесоводство	1
Литература	1
Майкрософт	1
Математика	1
Машиностроение	1
Медицина	22
Медицинская техника	1
Международный валютный фонд	1
Металлургия	2
Морской термин	1
Нефть	3
Общая лексика	133
Переносный смысл	1
Пищевая промышленность	1
Полимеры	1
Пошив одежды и швейная промышленность	4
Природные ресурсы и охрана природы	1
Радио	1
Разговорная лексика	7
Ракетная техника	22
Сварка	5
Сельское хозяйство	1
Силикатная промышленность	1
Спорт	8
Строительство	14
Судостроение	4
Театр	1
Текстильная промышленность	8
Техника	8
Туризм	1
Упаковка	1
Финансы	3
Фонетика	3
Химия	2
Холодильная техника	2
Целлюлозно-бумажная промышленность	1
Швейцарское выражение	1
Экономика	11
Электроника	7
Энергетика	3
Юридическая лексика	5