Русский ⇄ Итальянский

сжатый прил. ударения
общ.	sommario; succinto (краткий); compendioso; compresso; contratto; riassuntivo; soppresso; concettoso (о стиле); conciso; distretto; scheletrico; serrato; stretto; condensato (уплотнённый); breve; falciato (о поле)
иск.	sintetico (s_somova)
мат.	succinto
мет.	pressato
перен.	stringato
радио.	condenso
разг.	impiccato (узким воротником)
тех.	anamorfico; anamorfotico
сжать глаг.
общ.	Il; premere; pigiare; restringere (сократить); abbreviare; accorciare; stringere (стиснуть); serrare; condensare
комп., Майкр.	ridurre; compattare; comprimere; avvicinare le dita
перен.	ghermire (Avenarius); stringere (стеснить)
с/х.	finire di falciare; finire di mietere; falciare tutto; mietere tutto
сжато нареч.
общ.	serratamente; in compendio; concisamente; sommariamente; succintamente; stringatamente (Avenarius); stringato; in modo succinto; in modo conciso
сжаться глаг.
общ.	essere compresso; essere condensato; condensarsi; contearsi (съёжиться); rannicchiarsi; restringersi; stringersi (сомкнуться); serrarsi
перен.	stringersi
сжато кратко нареч.
общ.	In poche parole (massimo67)

сжатый воздух : 113 фраз в 20 тематиках

Автомобили	1
Астрономия	9
Бухгалтерский учет кроме аудита	2
Военный термин	5
Зоология	1
Майкрософт	1
Математика	5
Материаловедение	1
Металлургия	3
Нефть	1
Общая лексика	39
Переносный смысл	1
Радио	1
Строительство	5
Техника	25
Финансы	1
Химия	8
Экономика	2
Юридическая лексика	1
Ядерная физика	1