Русский ⇄ Китайский

во звукоподражание ударения
общ.	握 (мера около 4-х цунь 寸); 中; 沃 (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах); 𠁦; 𠁧; 𠁩; 在时间里; 在中; 在…里
Во звукоподражание
общ.	偓; 斡 (фамилия, особенно у чжурчжэней, монголов); 沃; 沃州 (кантон в Швейцарии)
Русский тезаурус
ВО сокр.
воен., сокр.	военный округ (сухопутных войск)
сокр.	вагонетка опрокидная; вареные овощи; Васильевский остров (в Петербурге); вертолетный отряд; включенное оборудование; внутренний отдел; войсковая операция; вооруженная охрана; Всероссийское объединение (agrabo); вероятное отклонение
сокр., авиац.	вертикальное оперение
сокр., банк.	вид операции (тж. вид финансовой операции – в банковской выписке: «Дата проводки» – дата операции по счету клиента; «Счет получателя» – № расчетного счета получателя; «ВО» – вид финансовой операции; snowleopard)
сокр., бизн.	Внешнеторговое объединение
сокр., взрывч.	взрывоопасный (igisheva)
сокр., воен.	военизированная охрана (igisheva); военный округ
сокр., ком.хоз.	водоотведение (igisheva)
сокр., метро.	режим вагонного оборудования (обозначение на мониторе вагонов "Русич")
сокр., обр.	высшее образование (igisheva)
сокр., ПБВ.	высокоопасный (igisheva)
сокр., полит.	Военный округ
сокр., произв.	внутренний осмотр (Yeldar Azanbayev)
сокр., телеком.	волоконно-оптический (Olga_Lari)
сокр., тех.	воздухоочиститель; высотное оборудование; верхнее отклонение; включение-автоматическое отключение; всесоюзное объединение
сокр., физ.-хим.	высокоосновной (igisheva)
ВО сокр.
сокр., банк.	вид операции (igisheva)
сокр., спорт.	выигрыш по очкам

во всем : 4157 фраз в 92 тематиках

Авиация	9
Автоматика	1
Автомобили	3
Акушерство	2
Американское выражение не написание	1
Антенны и волноводы	2
Архаизм	11
Бизнес	14
Ботаника	1
Буквальное значение	9
Бурение	1
Бытовая техника	1
Вместо	1
Внешняя торговля	9
Водные ресурсы	1
Военный термин	16
Восточно-китайский	1
География	2
Геология	2
Грамматика	1
Диалектизм	15
Железнодорожный транспорт	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	9
Информационные технологии	3
Иронично	2
История	10
Китайский язык	12
Книжное/литературное выражение	1
Компьютеры	1
Корпоративное управление	1
Космонавтика	2
Кулинария	175
Латынь	1
Литература	1
Математика	6
Медицина	56
Международный валютный фонд	3
Металлургия	1
Мифология	1
Морской термин	6
Название организации	10
Неологизм	2
Нефтеперерабатывающие заводы	7
Нефть	1
Нефть и газ	4
Образно	57
Образование	16
Общая лексика	3264
Общественное питание, ресторанное дело	1
Океанология и океанография	2
ООН Организация Объединенных Наций	8
Официальный стиль	10
Патенты	1
Переносный смысл	1
Полиграфия	1
Полиция	1
Пословица	2
Поэтический язык	2
Прямой и переносный смысл	2
Психология	2
Психопатология	5
Разговорная лексика	23
Растениеводство	2
Реактивные двигатели	11
Реклама	1
Религия	11
Риторика	1
Рыбоводство	3
Рыболовство промысловое	3
Сахалин	3
Сварка	1
Сельское хозяйство	3
Сленг	2
Сокращение	5
Социология	1
Средне-китайский	4
Текстильная промышленность	1
Телевидение	1
Телекоммуникации	1
Техника	147
Торговля	3
Туризм	1
Устаревшее	9
Фамилия	1
Фигурное катание	1
Финансы	1
Холодильная техника	1
Церковный термин	3
Экология	2
Экономика	5
Электроника	55
Юридическая лексика	57