Русский ⇄ Английский

соединитель сущ. ударения
общ.	on-page connector (графический символ блок-схем, указатель связи между прерванными линиями потока, расположенными на одной странице gookie); cementer; joiner
Gruzovik	connecting device; sleeve; binder
авиац.	receptacle; plug connector; dual coupler; coupler (ное устройство)
авто.	connector; fastener (напр., ремённый)
автомат.	coupling connector
воен.	jumper (гибкий кабельный)
воен., тех.	adjuster (штанги и балансира при канатном бурении)
ж/д.	jumper cable (междувагонный); contacting plug
ИТ.	connector symbol (напр., на блок-схеме)
каб.	ferrule (MichaelBurov); ferrule tool (MichaelBurov); uniter (MichaelBurov)
комп.	coupler; coupling element
комп.сет.	segmentator
лес.	claw (для ремней)
нано.	connection
нефт.	adjuster (для штанг и балансира при канатном бурении)
нефт.газ.тех.	shank
прогр.	socket (ssn)
СМИ.	central office (телефония); combiner; switch (телефония)
стом.	crown connector (MichaelBurov); bridge connector (MichaelBurov); teeth connector (MichaelBurov)
стр.	fastener (напр. ремённый)
телеком.	connector plug (oleg.vigodsky); junctor (oleg.vigodsky)
тех.	lanyard disconnect connector; splicing unit (волоконно-оптических линий); connecter; jumper; bond; connecting clamp; chuck; dt connector; jointing sleeve (для соединения проводов обжатием); environment resistant connector; connector (трубопровода); fastener
хроматогр.	union (fruit_jellies)
эл.	splice; jointer (Komron); couple; coupling; switch
соединитель BFOC сущ.
каб.	BFOC (MichaelBurov); bayonet fiber optic connector (MichaelBurov); bayonet fiber optical connector (MichaelBurov); bayonet optical fiber connector (MichaelBurov); bayonet optical fibre connector (MichaelBurov); bayonet fibre optic connector (MichaelBurov); bayonet fibre optical connector (MichaelBurov); bayonet optic fiber connector (MichaelBurov); bayonet optic fibre connector (MichaelBurov)
торцевой соединитель сущ.
комп.	edge connector; edgeboard connector; plug connector
соединители сущ.
быт.тех.	interconnection
произв.	junctions (Метран)
36-контактный соединитель типа Centronics сущ.
эл.	Centronics; Centronics connector
соединитель стандарта EVC сущ.
эл.	enhanced video connector; EVC
соединители сущ.
эл.тех.	connecting devices (Andrey Truhachev)
соединитель NIST сущ.
ГОСТ.	non-interchangeable screw-threaded connector (harser)
соединитель Active Directory сущ.
комп., Майкр.	Active Directory Connector (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories); ADC (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories)
MPO-соединитель сущ.
телеком.	MPO connector
ILAN-соединитель сущ.
телеком.	ILAN connector (oleg.vigodsky)
Sub D-соединитель сущ.
телеком.	Sub D connector (oleg.vigodsky)
TIF-соединитель сущ.
телеком.	TIF connector (oleg.vigodsky)
соединитель EII сущ.
тех.	electronically invisible interconnect
36-контактный соединитель типа Bitronics сущ.
эл.	Bitronics (для реализации двунаправленного режима LPT-порта); Bitronics connector (для реализации двунаправленного режима параллельного порта)
механический соединитель сущ.
эл.	connector
электрический соединитель для плат расширения стандарта PCMCIA сущ.
эл.	PC connector; PCMCIA connector
соединитель DISS сущ.
ГОСТ.	diameter-index safety system connector (harser)
соединитель для подключения устройств к шине FireWire сущ.
ИТ.	FireWire connector
соединитель OData сущ.
комп., Майкр.	OData Connector (A feature that enables connectivity from SharePoint to external systems that use the OData protocol)
соединитель SMTP сущ.
комп., Майкр.	SMTP connector (A software component that represents a logical path between a source and a destination for the purpose of transmitting Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) messages. A SMTP connector can be configured as a Send connector or as a Receive connector)
LSA-соединитель сущ.
телеком.	LSA connector
MU-соединитель сущ.
телеком.	MU connector
MTA-соединитель сущ.
телеком.	MTA connector (oleg.vigodsky)
Sub-D-соединитель сущ.
телеком.	Sub-D connector (oleg.vigodsky)
электрический соединитель сущ.
эл.	connector
соединитель FASTON сущ.
эл.тех.	faston connector (Andrey Truhachev)

соединитель: 1842 фразы в 74 тематиках

Hi-Fi акустика	2
SAP технические термины	1
Авиация	18
Автоматика	16
Автомобили	12
Аккумуляторы	3
Бурение	4
Бытовая техника	6
Велосипеды кроме спорта	4
Военный термин	15
Высокочастотная электроника	1
Геология	3
Геофизика	2
Гидравлика	1
Горное дело	6
ГОСТ	6
Детали машин	2
Дефектоскопия	1
Железнодорожный транспорт	29
Измерительные приборы	2
Инструменты	3
Информационная безопасность и защита данных	3
Информационные технологии	68
Кабели и кабельное производство	144
Каспий	1
Квантовая электроника	1
Компьютерные сети	23
Компьютеры	34
Космонавтика	17
Лазеры	2
Лингвистика	1
Майкрософт	20
Макаров	23
Машиностроение	3
Медицина	4
Медицинская техника	7
Металлургия	2
Механика	1
Микроэлектроника	3
Нанотехнологии	10
Насосы	1
Нефтегазовая техника	13
Нефть	14
Нефть и газ	10
Общая лексика	20
Оптика раздел физики	1
Организация производства	1
Печатные платы	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Программирование	16
Релейная защита и автоматика	1
Сахалин	5
Сахалин Р	1
Сварка	1
Связь	7
Системы безопасности	4
Средства массовой информации	124
Стоматология	6
Строительство	10
Телекоммуникации	98
Телефония	4
Тенгизшевройл	2
Техника	582
Транспорт	29
Трубопроводная арматура	1
Трубопроводы	1
Фантастика, фэнтези	1
Физика	2
Хроматография	1
Электричество	2
Электроника	295
Электротехника	78
Электрохимия	1
Энергетика	2