Русский ⇄ Английский

пункт сбора ударения
общ.	rallying point; drop-off station (Bullfinch); staging area (Баян); rendezvous point
автомат.	meeting point (при эвакуации translator911)
воен.	assembling point; collecting center; collecting point (напр. раненых и больных); collecting post; point of assembly; rally point; assembly point; gathering point (Alex_Odeychuk); collecting point (напр., раненых и больных); collection point (напр., раненых и больных)
воен., брон.	assembly place; assembly post; rallying point (после атаки или боя)
воен., тех.	assembly
логист.	collecting centre
НАТО.	base of operations (Yeldar Azanbayev)
нефт.	gathering station (dimock)
ОТиТБ.	assembly station (H-Jack); muster point (sbogatyrev)
пож.	Mustering place (Харламов)
тех.	collection point
трансп.	pickup point (для совместной поездки пассажиров SergeiAstrashevsky)
экол.	muster station
пункты сбора
орг.тех.	collection facilities (использованной аппаратуры на переработку translator911)
вспомогательный пункт сбора
воен.	subcollection center (напр., информации)

пункт сбора: 218 фраз в 41 тематике

Авиация	3
Автоматика	1
Автомобили	1
Американское выражение не написание	2
Артиллерия	1
Бизнес	1
Бронетехника	2
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность	2
Военный жаргон	2
Военный термин	118
Газоперерабатывающие заводы	1
Дорожное движение	1
Информационные технологии	4
Каспий	11
Компьютеры	1
Логистика	7
Макаров	1
Медицина	3
Метеорология	1
Морской термин	1
НАТО	1
Нефтегазовая техника	1
Нефтепромысловый	1
Нефть	2
Нефть и газ	7
Общая лексика	6
Производство	3
Сахалин	2
Сахалин Ю	1
Системы безопасности	1
Спецслужбы и разведка	1
Средства массовой информации	1
Статистика	1
Таможенное дело	1
Телекоммуникации	1
Тенгизшевройл	3
Техника	6
Транспорт	2
Утилизация отходов	2
Экология	9
Электроника	2