Русский ⇄ Английский Китайский

- найдены отдельные слова (у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре)

переносный прил. ударения
общ.	portable; figurative; movable; portative; transportable; tralatitious; tropical; hand; metaphoric (о значении); metaphorical (о значении); transitive
авиац.	man-portable
авто.	displaceable; mobile
автомат.	motive; transportable (о станке); walk-up (напр., об измерительной установке); transferable
аэрогидр.	convectional
бур.	moving; removable
воен., тех.	disposable; disposable-type; man-pack
дор.	relay
ж/д.	walking
лингв.	transferred
Макаров.	translational; translatory
мат.	transfer; transport
метеор.	convective
нефт.	hand-held
нефтепром.	man-carried
ритор.	tropic (смысл); tropical (смысл); tropologic (смысл); tropological (смысл)
сейсм.	portable (о предметах оборудования)
телеком.	manpack
тех.	lightweight; carry- on (I. Havkin)
физ.	transportation
эл.	luggable (о приборе или устройстве)
переносной прил.
общ.	transportable; portable; moveable; moving; man portable; handheld
автомат.	transferable (ssn)
воен.	man-portable (man-portable antitank weapon — переносное противотанковое оружие)
комп.	relocatable
космон.	hand-held
Макаров.	adjustable
мед.	mobile; movable
муз., ист.	portative (об органе)
тех.	displaceable; removable
переносно нареч.
общ.	tralatitiously
Gruzovik	figuratively; metaphorically
переносное прил.
эл.маш.	portable (электрооборудование; предназначенное для переноса персоналом Natalya Rovina)
что-либо переносное прил.
общ.	portable

переносной комплект минирования : 11 фраз в 7 тематиках

Логистика	2
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Связь	1
Телекоммуникации	1
Техника	2
Транспорт	1
Энергетика	3