Русский ⇄ Английский Венгерский Датский Итальянский Калмыцкий Китайский Немецкий Польский Японский

ожидать с нетерпением ударения
общ.	anticipate something eagerly; await something eagerly; look forward to (something)
идиом.	be on the edge of one's seat (Interex)
разг.	look forward (Val_Ships)
сл.	sweat out ("Relax, guys! The help's coming!" So the men in the boat just had to sweat it out. == "Успокойтесь! Помощь уже идёт!" - кричит по рации Холдуин терпящим бедствие. Так что людям на яхте теперь только и оставалось, что с нетерпением ждать обещанной спасательной команды.)
ожидать кого-л., чего-л. с нетерпением
общ.	expect smb., smth. anxiously (confidently, breathlessly, vainly, hourly, etc., и т.д.)

ожидать с нетерпением: 12 фраз в 3 тематиках

Макаров	5
Общая лексика	6
Телевидение	1