Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

неисправимый прил. ударения
общ.	unimprovable; notorious; incorrigible; hopeless; irreclaimable; tough; unamendable; engrained; impenitent; inveterate; irremediable; irreparable; unregenerate (e.g., unregenerate liar Anglophile); hardcase (fotus); sad (о человеке); beyond reclaim; past reclaim; ineradicable (об ошибке и проч. bigmaxus); bodacious (a bodacious gossip – vocabulary.com PanKotskiy); hopeless (о людях); irreformable; insanable; not remediable; unreclaimable; unreformable; irredeemable
Игорь Миг	confirmed
авиац.мед.	incurable
идиом.	big fat (ad_notam)
ИТ.	irrecoverable
кож.	out-of-repair
комп.	fatal
контр.кач.	beyond repair (о браке)
Макаров.	beyond retrieve; chronic; chronical; cureless; remediless
мат.	noncorrigible (об ошибке)
нефт.	unrecoverable; irrepairable (о браке); beyond repair
перен., идиом.	dyed-in-the-wool (dyed-in-the-wool pessimist bigmaxus)
полит.	arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
разг.	die-hard (This is an awesome bike, and the truth is, even for die-hard harley guys, it's really hard for them to say too much bad things about the Raider when they spend their entire life staring at the tail light and giant tire of the Raider. Val_Ships)
редк.	reclaimless
текст.	out of repair
уст.	redressless; unchastisable; uncorrigible
эл.	irrecoverable (напр. об ошибке)
Игорь Миг, перен.	compulsive
неисправимо нареч.
общ.	incorrigibly; irreclaimably
ИТ.	unrecoverably
уст.	remedilessly

неисправимый: 99 фраз в 24 тематиках

Автоматика	1
Бизнес	1
Горное дело	1
Дипломатия	1
Информационные технологии	12
История	1
Компьютерные сети	1
Компьютеры	2
Контроль качества и стандартизация	1
Литература	1
Логистика	1
Макаров	17
Нефть	4
Общая лексика	34
Психология	2
Разговорная лексика	4
Религия	1
Сленг	1
Средства массовой информации	2
Техника	2
Трубопроводы	1
Экономика	2
Электроника	3
Юридическая лексика	3