Русский ⇄ Английский

монтажная сущ. ударения
Gruzovik	assembly room; assembly shop
кино.	operating room (киностудии); derushing room (emalliance); editing room (киностудии); clipping room (киностудии); cinema clipping room
СМИ.	clipping room (комната)
стр.	erecting shop
монтажный прил.
Gruzovik	assembling; fitting; interconnecting
воен., тех.	adjusting; launching; pilot
комп.	wiring; hardwired
микроэл.	insertion; wired
океан.	erecting
произв.	installation (Yeldar Azanbayev); mounting (Yeldar Azanbayev); field (MichaelBurov)
стр.	erection
монтажная прил.
общ.	clipping room (сущ. Gruzovik); cutting room; cutting-room (киностудии)
кино.	cutting room (комната)
тлв.	editing room (комната); film editing room (комната; сущ. Gruzovik)
Русский тезаурус
монтажный прил.
общ.	прил. от монтаж

монтажная: 2637 фраз в 125 тематиках

Авиационная медицина	1
Авиация	25
Автоматика	66
Автомобили	32
Алюминиевая промышленность	7
Артиллерия	1
Архитектура	8
Атомная и термоядерная энергетика	4
Библиотечное дело	3
Бизнес	13
Бронетехника	11
Бурение	5
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Бытовая техника	6
Велосипеды кроме спорта	2
Вентиляция	1
Вибромониторинг	1
Водоснабжение	1
Военный термин	83
Газовые турбины	1
Газоперерабатывающие заводы	1
Геофизика	1
Гидротехника	2
Гироскопы	2
Горное дело	7
Деревообработка	6
Детали машин	4
Дорожное дело	14
Железнодорожный транспорт	21
Измерительные приборы	3
Инженерное дело	1
Иностранные дела	1
Инструменты	1
Информационные технологии	41
Искусство	1
Кабели и кабельное производство	12
Карачаганак	3
Картография	1
Каспий	26
Кинематограф	71
Классификация видов экон. деятельности	3
Коммунальное хозяйство	1
Компьютерная графика	1
Компьютерные сети	6
Компьютеры	9
Космонавтика	61
Лесоводство	10
Лифты	1
Логистика	2
Майкрософт	1
Макаров	83
Математика	1
Машиностроение	6
Машины и механизмы	1
Медицина	4
Металлургия	14
Метрология	1
Механика	14
Микроэлектроника	34
Монтажное дело	32
Морской термин	24
Мостостроение	15
Нанотехнологии	4
Насосы	2
Нефтегазовая техника	14
Нефтеперерабатывающие заводы	1
Нефтепромысловый	8
Нефть	35
Нефть и газ	38
Образование	2
Общая лексика	99
Окна	1
Оружие и оружейное производство	1
Оружие массового поражения	11
Осветительные приборы кроме кино	3
Охрана труда и техника безопасности	2
Печатные платы	3
Пластмассы	1
Полиграфия	57
Полимеры	5
Программирование	7
Программное обеспечение	3
Производственные помещения	2
Производство	24
Прокат металлургия	1
Промышленность	4
Реклама	33
Робототехника	2
Рыболовство промысловое	1
Сахалин	39
Сахалин Р	3
Сахалин Ю	3
Сварка	9
Связь	13
Сейсмология	6
Силикатная промышленность	1
Системы безопасности	2
Социология	2
Средства массовой информации	208
Страхование	6
Строительные конструкции	3
Строительные материалы	12
Строительство	381
Судостроение	8
Телевидение	23
Телекоммуникации	35
Тенгизшевройл	10
Теплотехника	6
Техника	429
Торпеды	4
Транспорт	26
Трансформаторы	1
Трубопроводная арматура	2
Трубопроводы	4
Упаковка	2
Финансы	2
Фотография	2
Химическая промышленность	2
Холодильная техника	2
Экономика	21
Электричество	3
Электроника	120
Электротехника	38
Энергетика	28
Юридическая лексика	2