Русский ⇄ Английский

автономная система ударения
авиац.	non-cooperative system
автомат.	time invariant system
ИТ.	single-remote application (прикладная); stand-alone application (прикладная)
комп.	single-remote application
комп.сет.	AS (АС; autonomus system Alex Lilo)
метрол.	self-sustaining system
мор.	autonomous system
нано.	unattended system
сист.без.	stand alone system
СМИ.	stand-alone system (которая может работать независимо); unforced system
телеком.	noncooperative system; self-sufficient; off-line system (связи)
тех.	isolated system; off-line system; self-contained system; single system; stand-alone system; self-sufficient system; independent system; autonomic system (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, комп.	AS (autonomous system)
Автономная система
инт.	Autonomous System (Группа маршрутизаторов (шлюзов) из одной административной области, взаимодействующих с использованием общего протокола Interior Gateway Protocol (IGP))

автономная система: 328 фраз в 56 тематиках

Авиационная медицина	7
Авиация	11
Автоматика	8
Автомобили	2
Анатомия	2
Анестезиология	1
Атомная и термоядерная энергетика	1
Военно-морской флот	1
Военный термин	95
Высокочастотная электроника	2
Гидрология	2
Горное дело	1
Информационная безопасность и защита данных	2
Информационные технологии	9
Искусственный интеллект	7
Коммунальное хозяйство	1
Компьютерные сети	5
Компьютеры	2
Космонавтика	19
Криптография	1
Майкрософт	3
Макаров	10
Медицина	4
Медицинская техника	1
Метеорология	1
Механика	1
Морской термин	1
Нанотехнологии	2
Научный термин	1
Нефть и газ	3
Общая лексика	5
Оружие массового поражения	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	6
Программирование	8
Производство спирта	1
Психиатрия	1
Психология	5
Ракетная техника	4
Релейная защита и автоматика	2
Робототехника	2
Сахалин	2
Системы безопасности	1
Солнечная энергетика	4
Средства массовой информации	12
Строительство	7
Телекоммуникации	5
Техника	29
Торпеды	1
Транспорт	1
Физика	1
Физиология	2
Холодильная техника	1
Экология	1
Электроника	13
Энергетика	5
SAP	2