Русский ⇄ Английский

система оповещения ударения
общ.	alerting service (bigmaxus); voice alert system (Alexander Demidov)
воен.	reporting system
ИТ.	alerting system
космон.	reporting chain
нефт.газ.	alarm system; General Address System (MichaelBurov); Public Address System (MichaelBurov)
нефт.газ., сахал.	paging system
нефт.газ., сахал.р.	public address
окруж.	warning system (Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology; Система устройств, предназначенных для предупреждения об опасности, пожаре, взломе и пр.)
сист.без.	notification system
тех.	warning system
системы оповещения
Макаров.	warning systems
Система оповещения
нефт.газ., сахал.	PAGA (Public Address and General Alarm Корица)
громкоговорящая система оповещения
сист.без.	public-address

Система оповещения: 453 фразы в 62 тематиках

Авиация	20
Автоматика	1
Автомобили	5
Американское выражение не написание	1
Артиллерия	3
Архитектура	3
Астрономия	1
Банки и банковское дело	4
Бизнес	2
Бронетехника	1
Ветеринария	2
Военный термин	159
Газоперерабатывающие заводы	8
Дипломатия	2
Европейский Союз	1
Инвестиции	1
Информационные технологии	1
Каспий	8
Компьютеры	1
Контроль качества и стандартизация	2
Космонавтика	17
Лесоводство	1
Макаров	5
Медицина	1
Метеорология	2
Механика	1
Морской термин	3
Название организации	1
Научный термин	2
Нефть	5
Нефть и газ	6
Общая лексика	36
Окружающая среда	1
ООН Организация Объединенных Наций	3
Оружие массового поражения	3
Охрана труда и техника безопасности	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	7
Политика	2
Природные ресурсы и охрана природы	1
Программирование	2
Производство	3
Сахалин	7
Сахалин Р	1
Связь	2
Сейсмология	2
Сельское хозяйство	1
Системы безопасности	15
Сленг	1
Союз-Аполлон	1
Средства массовой информации	4
Строительство	6
Судостроение	2
Телекоммуникации	3
Тенгизшевройл	1
Техника	40
Транспорт	1
Фармация и фармакология	1
Финансы	1
Экология	6
Электричество	1
Электроника	2
Энергетика	24