Китайский ⇄ Русский

身 shēn, juān ударения
общ.	тело; телесная оболочка; плоть; бренное тело; туловище; торс; корпус; фигура; костюм; комплект одежды (счётное слово для костюмов, предметов длинной одежды); кузов; основная часть (чего-л.); главная часть (чего-л.); ствол (дерева, орудия); я; я сам; себя; собою; лично; самолично; собственной персоной; человек; личность; человеческая индивидуальность; личные качества; общественное положение; возраст (о человеке); бремя; плод (в чреве беременной); лицо; Индия; индийский
спорт.	поворот корпуса (напр. на каблуке, также счётное слово действий)
车、船、飞机等的身 shēn, juān
общ.	корпус
车、船等的身 shēn, juān
общ.	корпус

身: 7625 фраз в 133 тематиках

Авиация	116
Автоматика	2
Автомобили	19
Американское выражение не написание	4
Артиллерия	5
Архаизм	6
Архитектура	3
Атомная и термоядерная энергетика	2
Аэрогидродинамика	1
Аэродинамика	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	33
Биология	3
Биржевой термин	3
Бокс	1
Ботаника	2
Британский английский написание	1
Бронетехника	1
Буквальное значение	21
Бурение	11
Велосипеды кроме спорта	1
Вертолёты	1
Военный термин	165
Возвышенное выражение	1
Воздухоплавание	1
Вульгаризм	1
Высокопарно	3
География	1
Геология	4
Горное дело	4
Грамматика	5
Деловая лексика	1
Деревообработка	1
Диалектизм	26
Дорожное движение	1
Дословно	3
Жаргон	1
Железнодорожный транспорт	4
Здравоохранение	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	17
Иммунология	1
Интернет	1
Иронично	1
История	3
Ихтиология	19
Картография	2
Кинематограф	1
Китайский язык	8
Книжное/литературное выражение	2
Компьютеры	8
Корпоративное управление	9
Косметика и косметология	1
Космонавтика	5
Кулинария	4
Латынь	1
Лесоводство	2
Лингвистика	2
Литература	1
Математика	5
Медицина	288
Международный валютный фонд	4
Менеджмент	1
Металлургия	6
Метрология	1
Механика	4
Мифология	3
Морской термин	4
Музыка	1
Название организации	1
Неодобрительно	2
Нефтеперерабатывающие заводы	3
Нефть	5
Нефть и газ	2
Нотариальная практика	1
Образно	58
Образование	119
Общая лексика	5420
Общественное питание, ресторанное дело	5
Одежда	2
Окружающая среда	7
ООН Организация Объединенных Наций	2
Оружие и оружейное производство	3
Палеонтология	1
Парфюмерия	1
Переносный смысл	4
Пищевая промышленность	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Полимеры	1
Политика	1
Пословица	18
Пошив одежды и швейная промышленность	1
Презрительно	1
Производство	1
Прокат металлургия	1
Прямой и переносный смысл	2
Психиатрия	1
Психогигиена	1
Психология	6
Разговорная лексика	22
Реактивные двигатели	1
Реклама	5
Религия	46
Робототехника	1
Сахалин	2
Сварка	2
Сельское хозяйство	4
Системы безопасности	3
Сленг	2
Социология	4
Спорт	31
Средне-китайский	1
Статистика	1
Страхование	4
Строительство	5
Судостроение	1
Текстильная промышленность	3
Телекоммуникации	5
Техника	716
Типографика	4
Транспорт	1
Уничижительно	3
Устаревшее	8
Фамильярное выражение	1
Философия	5
Финансы	2
Фотография	1
Шутливо, юмористически	1
Экономика	21
Электроника	55
Электротехника	1
Энергетика	1
Эпистолярный жанр	7
Юридическая лексика	117