明枪容易躲暗箭最难防 – русский перевод

Вход | Russian | Соглашение пользователя

Google | Forvo | +

明枪容易躲暗箭最难防 míng qiāng róng yì duǒ,àn jiàn zuì nán fáng

ударения

от открытого удара легко уклониться, от удара из-за угла уберечься трудно; остерегаться действий исподтишка

посл., образн.

в знач. на открытую атаку легко отреагировать, сложнее быть готовым к атаке исподтишка

明枪容易躲，暗箭最难防

от открытого удара легко уклониться, от удара из-за угла уберечься трудно; остерегаться действий исподтишка

посл., образн.

в знач. на открытую атаку легко отреагировать, сложнее быть готовым к атаке исподтишка

На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна.">Добавить | На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна.">Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков