Китайский ⇄ Русский

分类 fēnlèi ударения
общ.	делиться; систематизировать; разделять на классы; систематика; систематический; систематизирование; систематизация; делить на роды
бизн.	подборка; подсортировка
геол.	таксон; таксонические единицы
мед.	типирование
нпз.	разбор; разборка; рассортировка
обр.	предметизация; раздел; рубрикация
ООН., биол., сист.без.	таксономия
стат.	категория
тех.	классифицировать; сортировать; классификация; сортировка; вид сорт; группирование; группировка; группировать; подбор; подразделять; подразделить; расклассифицировать; сортимент; сортамент; сортиментация; сортирование; грохотить; жеребьёвка; класс; классифицирование; кластер; партиция; подгруппировка; прогрохотить; разбиение; разбраковка; рассортировать; сгруппирование; сепарировать; таксон (动植物); типизировать; установление разряда
эл.	собираться группами; тесниться; градация; зажимное приспособление; шаблон; отсадочная машина; промывать руду
分类同义 разделяться fēnlèi
общ.	делиться; поделиться
〔动植物的〕分类 fēnlèi
тех.	таксон
TNM分类
общ.	TNM-классификация
分类法 fēnlèi
нпз.	система
分类 根据公共属性、特性、特点或特征，使人、项目或数据元素分别成组的安排或组织。 fēnlèi
окруж.	классификация (Организация лиц, предметов или данных в соответствии с общепринятыми атрибутами, характеристиками, качествами или свойствами)

分类 : 1504 фразы в 76 тематиках

SAP технические термины	1
Авиация	1
Агрохимия	1
Алюминиевая промышленность	2
Астрономия	5
Атомная и термоядерная энергетика	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	172
Биология	2
Ботаника	2
Бурение	3
Бухгалтерский учет кроме аудита	5
Водные ресурсы	1
Военный термин	17
Геология	27
Геохимия	1
Гидрология	1
Горное дело	2
ГОСТ	1
Деревообработка	1
Железнодорожный транспорт	3
Инвестиции	1
Информационные технологии	31
Ихтиология	1
Компьютеры	13
Контроль качества и стандартизация	2
Корпоративное управление	25
Космонавтика	1
Лесоводство	4
Лингвистика	5
Логистика	3
Математика	51
Машиностроение	1
Медицина	41
Международный валютный фонд	51
Метрология	2
Механика	1
Микроэлектроника	2
Морской термин	2
Музыка	1
Название организации	28
Нефтеперерабатывающие заводы	15
Нефть	2
Нефть и газ	5
Образование	58
Общая лексика	547
Окружающая среда	12
ООН Организация Объединенных Наций	8
Операционные системы	2
Патенты	7
Пищевая промышленность	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Полиграфия	1
Пословица	3
Почвоведение	2
Реклама	2
Россия	2
Рыбоводство	1
Рыболовство промысловое	1
Складское дело	1
Статистика	16
Страхование	2
Строительство	3
Судостроение	1
Текстильная промышленность	2
Техника	191
Торговля	2
Транспорт	1
Фармакология	1
Финансы	6
Химия	7
Экология	8
Экономика	35
Электроника	35
Юридическая лексика	6
SAP	1