СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Китайский Русский
Google | Forvo | +

к фразам
zhòngударения
общ. центр; внутри; в; в Запретном Городе; во дворце; центральный; столичный; дворцовый; главный; наиболее почётный; в течение; во время; в процессе; на стадии; в пределах; во; середина; сердце; срединный; чувства; нутро; душа; глубинный; внутренний; тело; организм; потроха; внутренности; между; посреди; среди; в числе (прочих); средний; рядовой; обычный; посредственный; заурядный; пол-; половина; промежуточный; второй из трёх; средне-; мезо-; среда; пространство; промежуток; посредник; агент; рекомендатель; стоять в середине; посредничать; умеренный; беспристрастный; справедливый; в среднем; справедливо; поровну; равномерный; одинаковый; равный; подходящий; соответствующий; точный; верный; золотая середина; полдень; обед; средних лет (возраст); небесные явления; предвестие небесных светил; список; дело; сосуд с фишками для игры Тоуху; сосуд для письменных принадлежностей; китайская национальная одежда; возраст гонцов при дворе (сев. Ци 16-17 лет; Суй 11-17 лет; Тан 16 лет); Китай; китайский; чжун (пониженная четвёртая ступень китайского пятиступенного звукоряда, соответствует 蕤宾 (в китайской или ля-бемоль, Ab; в европейской номенклатуре)); уравновешенный; справедливый и спокойный (характер); реестр; охмелять; второй (из трёх или четырёх); пожилой возраст; средний класс; средний уровень
дип. быть нейтральным
ПБВ. правительственный реестр
психол. внутренние переживания
фамил. Чжун
[中
нпз. бюро; вакуум-реле; досье; жалюзи; кали; манореле; плато; реле; тиоиндиго; хлориндиго
обр. кредо
成绩评语 zhòng
общ. посредственно оценка
用于地名 zhòng
общ. Средний в топонимических названиях
zhòng
грам. средний род
<中
тех. мако
 Китайский тезаурус
zhòng
вм.
zhōng; zhòng; zhong
общ. стремление избегать крайностей (риска)
zhōng, zhong
общ. твёрдый курс на «золотую середину»
zhōng; zhòng; zhong
общ. беспристрастность
zhōng, zhong
общ. незаинтересованность
zhōng; zhòng; zhong
общ. безразличие
zhōng, zhong
общ. вторая половина лунного месяца (по китайскому календарю); срединное ци
zhōng; zhòng; zhong
общ. ци селезёнки и желудка
zhōng, zhong
общ. месячная звезда (наблюдаемая на меридиане в данном месяце); центральное созвездие (из семи в каждой из четырёх частей неба); первая из четырёх звёзд созвездия Большой Медведицы; подставка для письменных принадлежностей
zhōng; zhòng; zhong
общ. китайское платье
zhōng, zhong
общ. две из четырёх лошадей в упряжке (находящиеся между передней парой и повозкой)
zhòng
общ. попасть; удар
zhōng, zhong
общ. соответствовать; квалифицироваться; выдержать экзамен
zhòng
общ. достигать; доходить; наполнять
zhōng, zhong
общ. удовлетворять
zhòng
общ. отбирать; набирать; зачислять
zhōng, zhong
общ. добиваться
zhòng
общ. получать
zhōng, zhong
общ. выигрывать
zhòng
общ. годиться; стоить
zhōng, zhong
общ. заслуживать
zhòng
общ. быть достойным; бить
zhōng, zhong
общ. убивать
zhòng
общ. проникать; нарушать
zhōng, zhong
общ. подвергаться проникновению; вторжению
zhòng
общ. ранить
zhōng, zhong
общ. травмировать; испытывать
zhòng
общ. терпеть; хмелеть
zhōng, zhong
общ. средний из братьев
zhōng; zhòng; zhong
общ. флейта среднего регистра
zhōng, zhong
общ. служебное слово; после существительногопослелог, иногда отделяется от него служебным словом 之, обычно безударен. Часто корреспондирует предлогу, 在, 于 a; уточняет место действия среди; телеконкурс юных эрудистов
zhòng
воен. поражать цель; получить попадание
zhōng; zhòng; zhong
спорт. объём дыхания (в пении)
: 37819 фраз в 278 тематиках
2
Авиация549
Автоматика28
Автомобили50
Агрохимия1
Акушерство2
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание3
Амфибии и рептилии6
Анатомия30
Английский язык1
Антенны и волноводы13
Артиллерия1
Архаизм28
Археология5
Архитектура4
Астрометрия1
Астрономия39
Атомная и термоядерная энергетика123
Аудит1
Аэрогидродинамика3
Аэродинамика12
Аэропорты и управление воздушным движением1
Банки и банковское дело32
Бейсбол1
Бизнес579
Биология62
Биотехнология5
Биржевой термин5
Бокс2
Борьба с вредителями2
Ботаника42
Бронетехника1
Буквальное значение25
Бурение45
Бухгалтерский учет кроме аудита15
Бытовая техника3
Вежливо1
Велосипеды кроме спорта1
Вертолёты3
Ветеринария2
Внешняя торговля6
Водные ресурсы2
Водоснабжение8
Военно-морской флот12
Военный термин834
Волейбол1
Газовые турбины1
Галантерея1
Гандбол1
Гематология1
Генетика3
География194
Геология196
Геофизика59
Геохимия12
Гидрология5
Гидротехника4
Горное дело45
Грамматика7
Двигатели внутреннего сгорания1
Деревообработка7
Детали машин3
Диалектизм9
Дипломатия11
Дорожное дело8
Европейский Союз1
Жаргон5
Железнодорожный транспорт89
Живопись1
Журналистика терминология3
Здравоохранение2
Золотодобыча5
Зоология5
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
Измерительные приборы4
Инженерное дело1
Иностранные дела2
Интернет9
Информационные технологии113
Искусство3
История76
Итальянский язык1
Ихтиология29
Кабели и кабельное производство9
Кадры2
Каллиграфия1
Картография16
Квантовая электроника5
Кинематограф5
Китайский язык58
Климатология2
Книжное/литературное выражение6
Компьютерные сети7
Компьютеры95
Корпоративное управление39
Космонавтика59
Космос9
Кулинария14
Лесоводство33
Лингвистика15
Литейное производство2
Литература2
Логика6
Логистика3
Майкрософт15
Математика182
Машиностроение12
Медицина1418
Международное право2
Международные отношения3
Международные перевозки1
Международный валютный фонд213
Мексиканское выражение1
Металлургия68
Метеорология13
Метрология4
Механика4
Микроэлектроника15
Мифология4
Млекопитающие7
Молочное производство1
Морской термин216
Музыка33
Навигация7
Название организации600
Налоги1
Нанотехнологии7
Научно-исследовательская деятельность2
Научный термин6
Неврология1
Недвижимость5
Нефтегазовая техника12
Нефтеперерабатывающие заводы199
Нефтепромысловый17
Нефть55
Нефть и газ89
Нотариальная практика3
Обогащение полезных ископаемых1
Обработка данных2
Образно116
Образование673
Обувь1
Общая лексика21158
Общественное питание, ресторанное дело13
Общественные организации2
Одежда1
Океанология и океанография16
Окружающая среда61
ООН Организация Объединенных Наций215
Операционные системы2
Оптика раздел физики2
Организация производства2
Орнитология23
Оружие массового поражения1
Отопление1
Официальный стиль2
Палеонтология1
Парусный спорт1
Парфюмерия6
Патенты2
Переносный смысл11
Пищевая промышленность17
Планирование2
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия13
Полимеры4
Политика55
Полиция1
Полупроводники1
Пословица25
Почта1
Поэтический язык3
Презрительно2
Преступность1
Производство14
Производство стали1
Прокат металлургия3
Промышленность3
Прыжки с парашютом2
Прямой и переносный смысл4
Психиатрия1
Психология7
Психофизиология2
Публицистический стиль2
Радио50
Радиолокация3
Разговорная лексика28
Ракетная техника12
Растениеводство3
Реактивные двигатели8
Реклама8
Религия41
Рентгенография1
Рыбоводство2
Рыболовство промысловое52
Сахалин10
Сахалин А1
Сахалин Р2
Сахалин Ю1
Сварка8
Связь9
Сейсмология13
Сельское хозяйство36
Силикатная промышленность5
Системы безопасности4
Сленг4
Снабжение1
Собаководство кинология2
Советский термин или реалия1
Современное выражение1
Соединённые Штаты Америки11
Сокращение31
Солнечная энергетика1
Социализм6
Социология9
Спорт33
Средне-китайский4
Средства массовой информации1
Станки1
Статистика26
Стоматология1
Страхование6
Строительство101
Суда на воздушной подушке1
Судостроение34
Таможенное дело2
Театр4
Текстильная промышленность25
Телевидение4
Телекоммуникации53
Телефония5
Тенгизшевройл1
Теплотехника13
Техника4949
Типографика1
Токсикология10
Топология1
Торговля3
Транспорт11
Трубопроводы2
Трудовое право1
Уголовное право1
Украинское выражение1
Университет2
Управление проектами1
Устаревшее19
Фамилия4
Фармакология3
Фармация и фармакология1
Физика29
Филателия1
Философия10
Финансы39
Фонетика4
Фотография8
Французский язык3
Футбол7
Химия99
Хинди1
Холодильная техника9
Цемент2
Шахматы4
Штамповка3
Экология42
Экономика172
Электричество12
Электроника1750
Электротехника9
Электрохимия4
Энергетика58
Энергосистемы1
Южнокитайские диалекты1
Юридическая лексика230
Ядерная физика22
Япония4
Японский язык5