Китайский ⇄ Английский

套管 tàoguǎn
общ.	canula; cathead; connecting; double-tube; thimbletube
авиац.	bobbin; conduct
архит.	clutch; collar; shroud
атом.эн.	thimble tube
бур.	boring casing
вод.рес.	core barrel
ГЭС.	casing; annular tube; casing pipe; shackle; socket; thimble; sleeve; pipe casing; spigot; terminal; muff; nest able pipe
ж/д.	drivepipe
землевед.	tubing
изол.	sleeving
инж.геол.	well casing; barrel of pipe; branch pipe; case pipe; casing coupling; guard tube
комп.	connector
компр.	pipe sleeve
косм.	shell
мет.	capsule; casing tube; casting tube; junction box; liner; mould tube; sheath; socket pipe; socket tube; telescopic pipe; well
мост.	lining tube; guide tube; mantle pipe; adapting pipe
нефт.	annular tubes
параш.спорт.	bushing; bush; jacket
пласт.	double tube; pipe spigot
репрод.биол.	ring canal
стал.	conduit
стрелк.спорт.	pipe
телеком.	barrel
тех.	barrel core; barrel fitting; bore casing; bored casing; bored tube; borehole lining; borehole tube; boring tube; branch piece; cannula; casing coupling (连箍); casing protector; casing spear (深孔技术); cat's head; conductor string; double pipe; hoisting pipe; housing pipe; jacket pipe; mantled pipe; nestable pipe; pipe duct; pipe liner; sleeved pipe; sleeved tube; socketed pipe; socketed tube; wire course
ЧПУ.	sleeve pipe
эл.	outer tube; shroud tube; boot
эл., мех.	ferrule
эл.маш.	insulating bushing
套〔导〕管
стр.	drive pipe; drive tube
套管〔板〕 tàoguǎn
общ.	bolster
套〔对〕管
общ.	connector
套管〔筒，壳〕 tàoguǎn
общ.	jacket
套管板 tàoguǎn
архит.	bolster
活动套管筒，环 tàoguǎn
архит.	thimble
套装管
бур.	annular tube
套〔钻,井壁〕管
маш.	casing pipe
石油套管 tàoguǎn
междун.торг.	casing
钻井套管 tàoguǎn
стр.	well tube
钻孔灌注桩川套管 tàoguǎn
тех.	casing pipe
套〔钻,井壁〕管
уголь.	casing tube
套管〔的〕 tàoguǎn
общ.	double pipe
绝缘，塞孔的套管 tàoguǎn
общ.	bushing
电缆接头套管 tàoguǎn
общ.	clutch
打人套管 tàoguǎn
общ.	drive-pipe
套〔探〕管
общ.	well
套管筒 tàoguǎn
архит.	jet
绝缘套管 tàoguǎn
ветр.	bush
井孔套管 tàoguǎn
инж.геол.	bore casing
套管［筒］ tàoguǎn
косм.	thimble
套管〈美〉 tàoguǎn
пласт.	bell

套管 : 2850 фраз в 72 тематиках

Авиация	22
Автомобили	96
Архитектура	20
Атомная и термоядерная энергетика	3
Бизнес	3
Биотехнология	1
Бридж	1
Бурение	378
Ветроэнергетика	9
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность	15
Водные ресурсы	5
Выставки	1
Геофизика	71
Гидроэлектростанции	20
Горное дело	31
Дерматология	1
Железнодорожный транспорт	15
Животноводство	1
Землеведение	23
Изоляция	12
Инженерная геология	90
Информационные технологии	1
Канцтовары	1
Компрессоры	17
Корпоративное управление	1
Космос	19
Лабораторное оборудование	1
Машиностроение	3
Медико-биологические науки	1
Медицинская техника	1
Международная торговля	1
Международный валютный фонд	2
Менеджмент	1
Металлургия	93
Механика	25
Морской термин	5
Мостостроение	13
Мультимедиа	1
Навигация	2
Нефтеперерабатывающие заводы	7
Нефть	436
Нефть и газ	1
Общая лексика	52
ООН Организация Объединенных Наций	1
Отоларингология	15
Пластмассы	16
Полимеры	1
Производство стали	3
Противовоздушная оборона	5
Прыжки с парашютом	1
Репродуктивная биология	1
Сверхпроводимость	2
Связь	4
Сельское хозяйство	11
Сестринское дело	3
Стрелковый спорт	1
Строительство	16
Судостроение	6
Текстильная промышленность	10
Телекоммуникации	26
Техника	1011
Уголь	1
Финансы	2
Химия	18
Холодильная техника	16
Ценные бумаги	3
Числовое программное управление	9
Экология	6
Экономика	1
Электрические машины	19
Электроника	139
Электротехника	1