|
|
| общ. |
свод нормативных постановлений, относящихся к контролируемым видам продукции (США IVI_lady); искусственное дыхание (cardiopulmonary resuscitation Anya Zaitseva); Правила гражданского судопроизводства (Civil Procedure Rules (Великобритания)  gov.uk Tanya Gesse); первичные реанимационные действия в полевых условиях (до прибытия медиков Rust71) |
| авиац. |
ПОД (compulsory reporting point, рус.пункт обязательного донесения caiga.ru Anchovies) |
| акуш. |
церебро-плацентарное соотношение (ЦПС Ю.Мысловская) |
| бизн. |
отчёт компетентного лица (Competent Person's Report H-Jack) |
| датск. |
Центральный реестр физических лиц (CPR stands for Central Person Register, which is a Civil Registration System. Residents of Denmark are legally required to have a CPR number. You will need it to open a bank account, get a Danish phone number, loan books from the library, take out insurance, pay tax, receive salary etc. The CPR number consists of ten digits. The first six digits are your date of birth (day, month and year) while the last four digits provide a unique identification number for all citizens in Denmark. The final four numbers also indicate your gender, ending in even numbers for women and odd numbers for men. Alex_Odeychuk) |
| ЕБРР. |
Ежегодный / Годовой обзор портфеля (Country Portfolio Review) |
| космон. |
утверждение полезной нагрузки |
| мед. |
СЛР (cardiopulmonary resuscitation, сердечно-легочная реанимация Noia); сердечно-лёгочная реанимация (cardiopulmonary resuscitation – Реанимация, включающая искусственное дыхание и непрямой массаж сердца Aspect); ЦПР (iwona) |
| разг. |
реанимация (Rust71) |
| сокр. |
правила гражданского судопроизводства (Yakov) |
| транспл. |
реанимационные мероприятия (MichaelBurov) |
| фарма. |
свидетельство о регистрации продукта (Certificate of Product Registration WiseSnake) |
| хинд. |
заявка на закупку капитального оборудования (Capital Purchase Request Шандор) |
| ЦБ. |
competent person's report – отчёт компетентного лица (pchela) |
| юр. |
Гражданско-процессуальный кодекс Великобритании (Civil Procedure Rules Igor Kondrashkin); Правила гражданского судопроизводства (Великобритания; Civil Procedure Rules LadaP) |
| Gruzovik, воен. |
доклад о расходах МО США (cost performance report; ежемесячно направляется военным подрядчиком закупочному органу МО США) |
| Gruzovik, науч. |
коммерческий энергетический реактор (commercial power reactor) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| нефт.газ. |
copper |
| прогр. |
counts per revolution (отсчетов на оборот, мера разрешения угловых энкодеров vasuk) |
|
|
| сокр. |
copyrighted |
| сокр., эк. |
corporation |
|
|
| воен., сокр. |
chief of public relations; civilian personnel records; civilian personnel regulations; clothing pattern repository; combat power ratio; consolidated progress report; continuing property records; contract procurement request; contractor performance record; crew provisioning report |
| сокр. |
Committee on Polar Research; Coffee Provides Resuscitation; Chairman's Program Recommendations; Command Performance Review (or Report); controlled products regulations (dms); Construction Products Regulation (Ace Translations Group); contingency, priority, and risk (XeniyaX); Canadian Pacific Railway; Chinese People's Republic; chlorophenyl red; complete read-out; constant parent regression; civil procedure rules |
| сокр., авиац. |
Casper, Wyoming USA; compressor pressure ratio; chirp-to-power ratio; cost-performance ratio; circular polarization ratio; coherent pulse radar; computer program request; contract performance report; crack propagation rate; critical problem report; customer problem report |
| сокр., авто. |
collision pulse recorder |
| сокр., атом.эн. |
corporate peer review (ВосьМой) |
| сокр., бизн. |
corporation |
| сокр., биол. |
Candidate Phyla Radiation (YNell) |
| сокр., бирж. |
Competent Person's Report (Kenny Gray) |
| сокр., воен. |
Combat Power Radio |
| сокр., воен., авиац. |
chief parachute rigger |
| сокр., воен., ОМП. |
cost performance report; cost performance Report/Review |
| сокр., землевед. |
circularly polarized to the right; cobourg peninsula reserve; Community Plankton Respiration; constant percent rule |
| сокр., инт. |
Coffee Provides Refreshment |
| сокр., ИТ. |
Computerized Patient Record; cross polar ratio |
| сокр., Канада. |
Canadian Controlled Products Regulations (Нормы, относящиеся к контролируемым видам продукции, в Канаде MORaTi) |
| сокр., косм. |
carrier performance rating; chemical propulsion rocket; coherent-pulse radar; compressible periodic rocket; crack-propagation rate |
| сокр., Макаров. |
concrete pavement restoration |
| сокр., мед. |
cardiopulmonary resuscitation (spanishru); C-reactive Protein; Cardiopulmonary Resuscitation; curved planar reformat (harser); Curved Planar Reconstruction (Natalya Rovina); cardiopulmonary resuscitation (MichaelBurov); cerebroplacental ratio (spanishru); cerebral-cortex perfusion rate; chlorpromazine hydrochloride; Committee on Patient's Rights; cortison production rate; current population report; cardiopulmonary resuscitation (серцево-легенева реанімація Anuvadak) |
| сокр., мет. |
casting pressing rolling |
| сокр., мор., науч. |
Continuous Plankton Recorder |
| сокр., нефт. |
Consolidated Permit Regulations; cost per repair; casing pressure regulator; casing pressure relief; casing properties ratio; chemical paraffin remover; composite production riser; constrained pressure residual; continuous property record; Copper River Meridian (Alaska) |
| сокр., нефт.газ. |
cardiac pulmonary resuscitation |
| сокр., нефт.газ., сахал. |
Completions Performance Review |
| сокр., обр., науч. |
Course Progress Report |
| сокр., онк., мед. |
Cancer Progress Report |
| сокр., план. |
common property resource |
| сокр., рел. |
Cultivate Plant And Reap |
| сокр., с/х. |
Columbian Plymouth Rock |
| сокр., СМИ. |
Community Power Radio |
| сокр., т.м. |
Condominium Property Regime |
| сокр., тех. |
Construction Product Regulation (Регламент ЕС № 305/2011 Конструкционные и строительные материалы fa158) |
| сокр., торг. |
Chairman's Program Recommendation |
| сокр., труд.прав. |
Confidential Performance Report (Пахно Е.А.) |
| сокр., ф.расш. |
Presentation (Corel Presents) |
| сокр., хим., науч. |
Catch Photograph And Release |
| сокр., ЦБ. |
constant prepayment rate |
| сокр., шотл.выр. |
Cardio-Pulmonary Resuscitation; Common Practice Round |
| сокр., эк. |
Council of Permanent Representatives (Совет постоянных представителей Азери) |
| сокр., эл. |
call processor; chloride close-proximity reactor; common pulse-signaling receiver; constant packet rate; constant percentage resolution; control program for real-time; current page register; cut paraboloidal reflector; cyclotron parametric resonance |
| сокр., эл.тех. |
commercial power reactor |
| сокр., юр. |
Code Of Professional Responsibility; Conflict Prevention and Resolution (Tatiana S) |
| тех., сокр. |
changing pulse radar; critical power ratio |
| хим., сокр. |
Corrosion penetration rate |
|
|
| сокр. |
pseudoreduced compressibility |
|
|
| сокр., эл. |
process capability index |
