Английский ⇄ Азербайджанский Албанский Амхарский Арабский Армянский Ассамский Баскский Бенгальский Боснийский Боснийский кириллический Валлийский Волоф Вьетнамский Галисийский Греческий Грузинский Гуджарати Зулу Игбо Индонезийский Инуктитут Ирландский Исикоса Исландский Испанский Итальянский Йоруба Казахский Каннада Каталанский Кечуа Киргизский Китайский Китайский Китайский упрощённый Конкани Корейский Кхмерский Лаосский Люксембургский Македонский Малайский Малаялам Мальтийский Маори Маратхи Немецкий Непальский Норвежский Норвежский Ория Панджаби Персидский Польский Португальский Пушту Руанда Русский Северный сото Сербский Сингальский Суахили Тамильский Татарский Телугу Тсвана Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Урду Филиппинский Финский Французский Хауса Хинди Чешский Шведский Эсперанто Японский

configure [kən'fɪgə] глаг. ударения
общ.	формировать; конфигурировать; придать форму; настроить (to arrange something in a particular way, especially computer equipment; to make equipment or software work in the way that the user prefers. OALD. Some software can be configured to prevent children from giving out their phone numbers on the Internet. CALD. The instructions tell you how to configure the kit correctly. The plane is configured for military use. configure a computer The system is configured [=set up] to allow access only to people who know the password. MWALD Alexander Demidov); задавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию; придавать форму; придавать вид; придавать образ
автомат.	изменять структуру (напр., системы управления); компоновать (станок)
быт.тех.	компоновать
воен.	оснащать; выбирать конструкционную компоновку; оснащать проектировать; придавать требуемую конфигурацию; проектировать требуемую конфигурацию
ИТ.	настраивать: конфигурировать
комп.	образовать
комп.сет.	настраивать; устанавливать конфигурацию
нефт.газ.	выбор конфигурации
ПО.	управлять конфигурацией (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk)
прогр.	настроить конфигурацию (Alex_Odeychuk); настроить зависимости между компонентами (Alex_Odeychuk)
СМИ.	строить; создавать; обеспечивать; реализовывать; входить; представлять собой; иметь; содержать; включать; объединять; организовывать; разрабатывать; задать конфигурацию (процесс изменения параметров (установок) устройства или программы для выбора нужной функциональности)
телеком.	конфигурироваться (oleg.vigodsky); сконфигурировать (oleg.vigodsky)
тех.	отконфигурировать; комплектовать (temcat)
эк.	готовить к работе (напр., о компьютерах и программах A.Rezvov)
эл.	задавать конфигурацию
SAP.тех.	создавать конфигурацию
Configure [kən'fɪgə] глаг.
СМИ.	диалоговое окно настройки в пакете 3D studio (в диалоговом окне конфигурации настраивается устройство указания и задаётся стандартное местонахождение файлов)
configured прил.
ИТ.	скомпонованный; сконфигурированный; конфигурируемый (ssn); настроенный
патент.	выполненный с возможностью (укр. – виконаний з можливістю VladStrannik)
SAP.тех.	созданный конфигурацию; конфигурированный

configured: 308 фраз в 38 тематиках

SAP технические термины	3
SAP финансы	1
Авиация	11
Автоматика	5
Аэродинамика	2
Базы данных	1
Бизнес	2
Вибромониторинг	1
Военный термин	15
Измерительные приборы	1
Интернет	2
Информационная безопасность и защита данных	1
Информационные технологии	16
Компьютерные сети	2
Компьютеры	7
Космонавтика	36
Майкрософт	38
Макаров	5
Математика	2
Медицинская техника	1
Механика	1
Нанотехнологии	13
Общая лексика	12
Патенты	5
Программирование	91
Производство	1
Релейная защита и автоматика	3
Системы безопасности	1
Союз-Аполлон	7
Средства массовой информации	1
Телекоммуникации	5
Тенгизшевройл	1
Тестирование	3
Техника	5
Транспорт	1
Фармация и фармакология	1
Электроника	4
SAP	1