Английский ⇄ Немецкий Русский Украинский Французский

be consistent with ударения
общ.	не расходиться с (... ensuring that employment standards are consistent with best practices ART Vancouver); не противоречить (ikravtso); приводить в соответствие (Lavrov); состыковываться с (Stas-Soleil); соотноситься с (emirates42)
дип.	быть совместимым с
жарг.	биться (masizonenko); укладываться (в объяснение/версию masizonenko)
мат.	находиться в соответствии с; согласовываться; чтобы строго придерживаться
мех.	согласовываться с
нефт.газ., сахал.	соответствовать (SB Resolution)
фарм.	совпадать с (Гера)
be consistent with something
общ.	быть согласующимся с (чем-то)

be consistent with: 20 фраз в 10 тематиках

Медицина	1
Общая лексика	4
Политика	1
Религия	5
Системы безопасности	1
Средства массовой информации	1
Физика	1
Христианство	1
Экономика	1
Юридическая лексика	4