Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Термины по тематике Патенты, содержащие по существу | все формы | только в заданной форме | только в указанном порядке
РусскийНемецкий
до слушания ответчиков по существу делаvor der Verhandlung des Beklagten zur Hauptsache
жалоба, обоснованная по существуsachlich gerechtfertigte Beschwerde
мнение по существуsachliche Stellungnahme
по существуprinzipiell (M.Mann-Bogomaz.)
предложение по существу делаSachantrag
проверка по существуsachliche Prüfung (в суде)
простой по существуkonzeptionell einfach (Sergei Aprelikov)
рассмотрение заявки по существуHauptbehandlung
решение по существу делаEntscheidung zur Hauptsache
решение по существу иска, вынесенное апелляционной инстанциейSelbstentscheidung
решение по существу иска, вынесенное кассационной инстанциейSelbstentscheidung
суд, рассматривающий дело по существуProzessgericht
экспертное заключение по существу заявкиsachlicher Prüfbescheid

Короткая ссылка