Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Башкирский
Венгерский
Вьетнамский
Грузинский
Датский
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Латышский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Таджикский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Чешский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Общая лексика
,
содержащие
паёк
|
все формы
|
только в заданной форме
Русский
Английский
армейский
паёк
MRE
(meal ready to eat – в армии США
vogeler
)
бортовой
паёк
in-fligh food
выдавать
паёк
ration
выдавать
паёк
allowance
выдавать солдатам
паёк
и обмундирование
issue food and clothing to soldiers
выдавать строго ограниченный
паёк
allowance
голодный
паёк
bread of affliction
(
Alex Lilo
)
голодный
паёк
short rations
голодный
паёк
starvation diet
(
Anglophile
)
диетический
паёк
dietary
донорский
паек
blood donor's bonus food pack
(
Liv Bliss
)
назначать содержание,
паёк
allowance
назначать строго ограниченный
паёк
allowance
полноценный
паёк
balanced ration
получать
паёк
ration
посадить на
паёк
put on rations
продуктовый
паек
food parcel
(
Рина Грант
)
продуктовый
паек
food ration
(источник –
themoscowtimes.com
dimock
)
скудный
паёк
meagre ration
(
ZakharovStepan
)
солдатам раздали
паёк
rations were served to the troops
солдатский
паёк
brown george
суточный
паек
daily ration
сухой
паек
lunch box
сухой
паёк
MRE
(meal ready to eat – в армии США
vogeler
)
сухой
паёк
packed meal
сухой
паёк
box lunch
(
Blackgaly
)
сухой
паёк
packed lunch
уменьшать
паёк
shorten a ration
урезать
паек
dock
one's
pay
(
4uzhoj
)
урезать
паек
dock
someone
on
their
rations
(
4uzhoj
)
хлебный
паёк
bread ration
Короткая ссылка