Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Абхазский
Азербайджанский
Албанский
Амхарский
Английский
Арабский
Армянский
Ассамский
Африкаанс
Баскский
Бенгальский
Болгарский
Боснийский
Боснийский кириллический
Валлийский
Венгерский
Волоф
Вьетнамский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Гуджарати
Датский
Зулу
Иврит
Игбо
Индонезийский
Инуктитут
Ирландский
Исикоса
Исландский
Испанский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Каннада
Каталанский
Кечуа
Киргизский
Китайский
Китайский
Китайский упрощённый
Конкани
Корейский
Кхмерский
Лаосский
Латышский
Литовский
Люксембургский
Македонский
Малайский
Малаялам
Мальтийский
Маори
Маратхи
Немецкий
Непальский
Нидерландский
Норвежский
Норвежский
Ория
Панджаби
Персидский
Польский
Португальский
Пушту
Руанда
Румынский
Русский
Северный сото
Сербский
Сербский
Сингальский
Словацкий
Словенский
Суахили
Таджикский
Тайский
Тамильский
Татарский
Телугу
Тсвана
Турецкий
Туркменский
Узбекский
Украинский
Урду
Филиппинский
Финский
Французский
Хауса
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Техника
,
содержащие
взаимодействие
|
все формы
|
только в заданной форме
Русский
Английский
адгезионное
взаимодействие
adhesive contact
ангармоническое
взаимодействие
anharmonic interaction
анизотропия обменного
взаимодействия
exchange anisotropy
архитектура межсетевого
взаимодействия
internetwork architecture
аэродинамическое
взаимодействие
aerodynamic interference
аэроинерционное
взаимодействие
dynamic-roll coupling
бесперебойное
взаимодействие
seamless interoperability
(корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
бета-распадное
взаимодействие
beta-decay interaction
бета-распадное
взаимодействие
beta interaction
близкое
взаимодействие
close-range interaction
вариант
взаимодействия
interaction type
ввод в режиме
взаимодействия
с центральным процессором
on-line input
(данных)
ввод данных в режиме
взаимодействия
с центральным процессором
on-line input
векторное
взаимодействие
vector interaction
взаимодействие
активной зоны с бетоном
corium-concrete interaction
взаимодействие
атмосферы и океана
ocean-atmospheric interaction
взаимодействие
атмосферы и океана
atmosphere-ocean coupling
взаимодействие
атмосферы и океана
air-sea interaction
взаимодействие
в реальном времени
real-time interaction
(масштабе)
взаимодействие
в реальном масштабе времени
real-time interaction
взаимодействие
видов колебаний
coupling of modes
взаимодействие
газа и твёрдых материалов
gas-solid contact
взаимодействие
газа со стенкой
gas-surface interaction
взаимодействие
дефект – дислокация
defect-dislocation interaction
взаимодействие
излучения с веществом
material-radiation interaction
взаимодействие
клапанов управления
control-valves actuation
взаимодействие
колёс с рельсами
wheel-rail interaction
взаимодействие
компонентов активной зоны ядерного реактора с бетоном гермооболочки
core-concrete interaction
взаимодействие
материала оболочки тепловыделяющего элемента с теплоносителем ядерного реактора
cladding-coolant interaction
взаимодействие
матрица – примесь
host-guest interaction
взаимодействие
между звеньями
segment interaction
(полимерной цепи)
взаимодействие
между слоями
interlayer attraction
взаимодействие
мод
mode coupling
взаимодействие
на больших расстояниях
long-range interaction
взаимодействие
на границе раздела наполнитель полимерная матрица
filer-matrix interaction
взаимодействие
на естественном языке
natural-language interaction
взаимодействие
на малых расстояниях
close-range interaction
взаимодействие
нагрузок
load contribution
взаимодействие
неполярных молекул
nonpolar covalent molecular bonding
взаимодействие
пищевых продуктов
food interrelations
взаимодействие
плазмы с СВЧ колебаниями
microwave-plasma interaction
взаимодействие
ползучести и усталости
creep-fatigue interaction
(процессов)
взаимодействие
полярных молекул
polar covalent molecular bonding
взаимодействие
породы и крепи
rock-support interaction
взаимодействие
постоянных диполей
interaction of permanent dipoles
взаимодействие
почвы и конструкции
soil-structure interaction
взаимодействие
при закручивании
torsional interaction
взаимодействие
при пространственном обтекании
three-dimensional interference
взаимодействие
процессов
interprocess communications
взаимодействие
процессов ползучести и усталости
creep-fatigue interaction
взаимодействие
рабочей среды с конструкцией
fluid-structure interaction
взаимодействие
расплавленного топлива с теплоносителем
molten fuel coolant interaction
взаимодействие
расплавленной активной зоны и теплоносителя
core-melt/coolant interaction
взаимодействие
расплавленной стали с теплоносителем
molten steel coolant interaction
взаимодействие
робота с окружающей средой
environment-robot interaction
взаимодействие
с гамма-излучением
gamma-ray interaction
взаимодействие
с переносом заряда
charge-transfer interaction
взаимодействие
с природой
interaction with nature
взаимодействие
скачка уплотнения с пограничным слоем
shock wave interference
взаимодействие
скачков уплотнения с пограничным слоем
shock-wave-boundary-layer interaction
взаимодействие
скважин
well interaction
взаимодействие
спина с орбитальным моментом
spin-orbital interaction
взаимодействие
спинов
spin-spin interaction
взаимодействие
тактических систем командования и управления
joint interoperability of tactical command and control systems
взаимодействие
топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента
fuel cladding interaction
взаимодействие
топлива с теплоносителем
fuel coolant interaction
взаимодействие
трещины с порами
crack-pore interaction
взаимодействие
химических веществ
reaction
взаимодействие
частицы с вакансией
hole-particle interaction
взаимодействие
человек – машина
man-machine communication
взаимодействие
человек – машина
man-machine interaction
взаимодействие
человек – машина
man-computer communication
взаимодействие
человека с машиной
man-machine interaction
взаимодействие
человека с роботом
man-torobot interaction
взаимодействие
человека с роботом
man-robot interaction
взаимодействие
членов экипажа
aircrew cooperation
(в полете)
взаимодействие
щёлочей цемента с кремнезёмом заполнителя
alkali-silica reaction
(в бетоне)
взаимодействие
электронного пучка с плазмой
electron beam-plasma interaction
вигнеровское
взаимодействие
Wigner interaction
внеядерное
взаимодействие
extranuclear interaction
время
взаимодействия
interaction time
генератор с распределённым
взаимодействием
extended interaction oscillator
генератор с распределённым
взаимодействием
extended-interaction oscillator
гидрофильное
взаимодействие
hydrophilic interaction
гидрофобное
взаимодействие
hydrophobic interaction
гравитационное
взаимодействие
gravitation
дальнее
взаимодействие
long-range interaction
двойной эффект
взаимодействия
second-order interaction term
диаграмма
взаимодействия
породы и крепи
rock-support interaction diagram
длина
взаимодействия
interaction length
длина
взаимодействия
interaction distance
(зоны)
длина зоны
взаимодействия
interaction distance
донорно-акцепторное
взаимодействие
donor-acceptor interaction
задача
взаимодействия
interaction task
(в системе роботов)
закон
взаимодействия
law of interaction
закон
взаимодействия
фаз
law of mutuality of phases
закон
взаимодействия
электрических зарядов
law of electric charges
закон о
взаимодействии
полюсов
law of magnetism
зона
взаимодействия
interaction region
индекс
взаимодействия
index of cooperation
(в факсимильной связи)
инерционное
взаимодействие
inertial cross-coupling
интерфейс
взаимодействия
человека с аппаратурой
man-machine interface
катион-анионное
взаимодействие
cation-anion interaction
квантованное
взаимодействие
quantized interaction
квантовое
взаимодействие
quantized interaction
клистрон с распределённым
взаимодействием
distributed-interaction klystron
клистрон с распределённым
взаимодействием
extended interaction klystron
клистрон с распределённым
взаимодействием
extended-interaction klystron
клистрон с распределённым
взаимодействием
distributed interaction klystron
КоБот-это робот предназначенный для физического
взаимодействия
с людьми в совместной рабочей среде
Collaborative robot
(термин из рототехники
Vladimir Rentyuk
)
когерентное
взаимодействие
coherent interaction
код деления и механического
взаимодействия
таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel mechanical analysis code
комплексное
взаимодействие
топлива с теплоносителем
integrated fuel-coolant interaction
компонент
взаимодействия
interaction component
константа
взаимодействия
coupling constant
конструктивное
взаимодействие
structural interaction
контактное
взаимодействие
contact interaction
контроль в режиме
взаимодействия
on-line inspection
(с центральной ЭВМ)
контроль в режиме
взаимодействия
с центральной ЭВМ
on-line inspection
координационная станция для обеспечения
взаимодействия
cooperative reference station
(напр., между спутниками в системе)
коррозионное
взаимодействие
corrosion interaction
косвенное обменное
взаимодействие
indirect exchange
коэффициент
взаимодействия
interaction fainter
коэффициент
взаимодействия
gap coefficient
(в электронных СВЧ-приборах)
кулоновское
взаимодействие
electrostatic interaction
кулоновское
взаимодействие
Coulomb interaction
магнитное
взаимодействие
magnetic interaction
магнитное
взаимодействие
magnetic coupling
магнитоупругое
взаимодействие
magnetoelastic interaction
межзадачное
взаимодействие
intertask communications
межзадачное
взаимодействие
intertask communication
межионное
взаимодействие
ionic interaction
межмолекулярное
взаимодействие
intermolecular interaction
межсетевое
взаимодействие
internetting
межфазное
взаимодействие
interphasal activity
(
Pothead
)
межъядерное
взаимодействие
nucleus-nucleus interaction
механическое
взаимодействие
оболочки с топливом
fuel/cladding mechanical interaction
механическое
взаимодействие
топливной
таблетки с оболочкой
pellet-clad mechanical interaction
механическое
взаимодействие
топливной таблетки с оболочкой ядерного реактора
pellet clad interaction
микроскольжение в зоне контактного
взаимодействия
interfacial microslip
модель
взаимодействия
атмосферы и океана
coupled air-ocean model
модуль
взаимодействия
index of cooperation
(в факсимильной связи)
неблагоприятное
взаимодействие
систем
adverse systems interaction
нежелательное
взаимодействие
interfering
(
Мирослав9999
)
нежелательное
взаимодействие
interference
(
Мирослав9999
)
нелинейное
взаимодействие
nonlinear interaction
(механизм обратной связи)
нелинейное оптическое
взаимодействие
nonlinear optical interaction
нелокальное
взаимодействие
nonlocal interaction
непредусмотренное
взаимодействие
interference
(
essence
)
новое поколение протоколов межсетевого
взаимодействия
Internet protocol next generation
область
взаимодействия
interaction region
обменное
взаимодействие
exchange
(в квантовой механике)
обменное
взаимодействие
exchange interaction
объединённая организация по технике сетевого
взаимодействия
joint interoperability engineering organization
обычное
взаимодействие
Wigner interaction
одностороннее
взаимодействие
one-way interaction
окислительное
взаимодействие
oxidative coupling
оперативное
взаимодействие
real-time interaction
оператор обменного
взаимодействия
exchange operator
организация межсетевого
взаимодействия
internetworking
организация межсетевого
взаимодействия
internetting
ориентирующее
взаимодействие
aligning interaction
параметр
взаимодействия
между звеньями
segment interaction parameter
(макромолекулы)
параметр
взаимодействия
между звеньями
segment-interaction parameter
(макромолекулы)
параметр
взаимодействия
"полимер – растворитель"
Flory-Huggins parameter
параметр
взаимодействия
"полимер-растворитель"
Flory-Huggins parameter
параметры
взаимодействия
interoperability specifications
(
Alexander Demidov
)
парное
взаимодействие
pair-wise interaction
перекрёстное
взаимодействие
crosscoupling
перекрёстное
взаимодействие
intercoupling
периферическое
взаимодействие
peripheral interaction
поверхностное
взаимодействие
attachment
поверхность контактного
взаимодействия
engagement surface
попарное
взаимодействие
pairwise interaction
постоянная сил межмолекулярного
взаимодействия
intermolecular energy constant
постоянная сил межмолекулярного
взаимодействия
intermolecular-energy constant
потери на
взаимодействие
interaction loss
предел
взаимодействия
reaction limit
предназначенный для
взаимодействия
сетей различных изготовителей
open settlement protocol
проблемная группа по реализации посреднического интерфейса для
взаимодействия
объектов открытых систем
object request broker open systems task force
(ORBOS TF)
проверка
взаимодействия
и функционирования компонентов системы
integration testing
программа
взаимодействия
с внешним устройством
handler
продолжительное
взаимодействие
воды с нержавеющей сталью
sustained water interactions with stainless steel
промежуток
взаимодействия
interaction gap
пространственное
взаимодействие
three-dimensional interference
пространство
взаимодействия
interaction distance
пространство
взаимодействия
interaction gap
прямое обменное
взаимодействие
direct exchange
распадное
взаимодействие
interaction
распадное
взаимодействие
decay
распределённое
взаимодействие
extended interaction
распределённое
взаимодействие
distributed interaction
регулировка
взаимодействия
рычажной системы
linkage actuation adjustment
резонатор с протяжённым
взаимодействием
extended-interaction resonator
сечение
взаимодействия
interaction cross-section
сила адгезионного
взаимодействия
adhesive force
сила адгезионного
взаимодействия
adhesion force
сила
взаимодействия
токов
force of current interaction
сила
взаимодействия
токов
electrodynamic force
сила кулоновского
взаимодействия
electric force
сила межмолекулярного
взаимодействия
molecular force
сила электрического
кулоновского
взаимодействия
electric force
сила электродинамического
взаимодействия
mutual electrodynamic force
силы
взаимодействия
interacting forces
силы
взаимодействия
exchange forces
силы межионного
взаимодействия
interionic forces
силы межмолекулярного
взаимодействия
intermolecular forces
сильное
взаимодействие
strong coupling
система управления
взаимодействием
с пользователем
user interface management system
скалярное
взаимодействие
scalar interaction
слабое
взаимодействие
weak coupling
событийное
взаимодействие
классов
class responsibility collaboration
совместный центр по проверке оперативного
взаимодействия
JITC
(
Pimenov
)
спин-орбитальное
взаимодействие
spin-rotational coupling
спин-орбитальное
взаимодействие
spin-orbit coupling
спин-спиновое
взаимодействие
spin-spin interaction
спин-спиновое
взаимодействие
spin-spin coupling
спин-фононное
взаимодействие
spin-phonon coupling
способы
взаимодействия
interaction modalities
(
Alex_Odeychuk
)
средства
взаимодействия
interface
(с пользователем или между программами)
средства
взаимодействия
пользователя
user interface
средства
взаимодействия
пользователя с ЭВМ
user interface
средства
взаимодействия
программиста
programmer interface
(напр., с базой данных)
средства
взаимодействия
с ЭВМ
user-friendly interface
средства
взаимодействия
человек – машина с использованием выводимых на экран меню
menu-driven interface
(командных процедур)
средства
взаимодействия
человека с машиной с использованием стилизованных изображений
icon interface
(на экране дисплея)
средства
взаимодействия
человека с машиной с использованием стилизованных пиктограмм
icon interface
средства
взаимодействия
человека с машиной с использованием экранных меню
menu-driven interface
средство графического
взаимодействия
graphic interface
стенд для исследования термического
взаимодействия
металлов с водой
Thermal Interaction Rig
струйный элемент с
взаимодействием
потоков
jet interaction fluidic device
схема контактного
взаимодействия
contact scheme
температура поверхности контактного
взаимодействия
interfacial temperature
температура поверхности контактного
взаимодействия
interface temperature
тензорное
взаимодействие
tensor interaction
теория
взаимодействия
interaction theory
теория
взаимодействия
пограничного слоя
boundary layer interaction theory
теория
взаимодействия
пограничного слоя
boundary-layer interaction theory
теория донорно-акцепторного
взаимодействия
donor-acceptor interaction theory
теплообменник с
взаимодействием
двух сред
reheat heat exchanger
техника
взаимодействия
reciprocity technique
техническое
взаимодействие
engineering collaboration
(
Sergei Aprelikov
)
тип
взаимодействия
interaction mode
тренажёр с
взаимодействием
с оператором
replica training simulator
тройной эффект
взаимодействия
third-order interaction term
универсальное
взаимодействие
Ферми
universal Fermi interaction
упорядочивающее
взаимодействие
aligning interaction
управление
взаимодействием
с заказчиками
customer relationship management
Управление проектным
взаимодействием
Project Communication management
(
YuriDDD
)
упругое
взаимодействие
elastic interaction
усилитель с распределённым
взаимодействием
extended interaction amplifier
установка для изучения
взаимодействия
расплава топлива с конструкционными материалами активной зоны ядерного реактора
liquid metal facility
устройство с большой поверхностью
взаимодействия
large interactive surface device
форма
взаимодействия
mode of interaction
форма диалогового
взаимодействия
conversational format
(с ЭВМ)
форма диалогового
взаимодействия
на цеховом уровне
shop-talk format
(с системой)
фотон-фононное
взаимодействие
photon-phonon interaction
фотоэлектрическое
взаимодействие
photoelectric interaction
фрикционное
взаимодействие
friction engagement
функция
взаимодействия
между процессами
interprocess communication function
характеристика
взаимодействия
оператора с ГП-модулем
cell-operator performance
химическое
взаимодействие
оболочки с топливом
fuel/cladding chemical interaction
химическое
взаимодействие
таблетки топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора
pellet-clad chemical interaction
хроматография гидрофобного
взаимодействия
hydrophobic-interaction chromatography
центральное
взаимодействие
central-force interaction
цифровой канал
взаимодействия
между интегральными схемами
interchip digital link
широковещательный протокол
взаимодействия
групп сети Интернет
Internet group multicast protocol
эквивалентная ёмкость пространства
взаимодействия
effective gap capacitance
экологические
взаимодействия
ecological interactions
экспериментальная установка для исследования
взаимодействия
расплавленного топлива с различными теплоносителями ядерного реактора
molten fuel test facility
Экспериментальный термоядерный реактор Аргоннской национальной лаборатории для исследования
взаимодействия
плазмы со стенкой
Argonne Plasma Engineering Experiment
электрическое
взаимодействие
electric interaction
электролитическое
взаимодействие
electrolytics
электромагнитное
взаимодействие
electromagnetic coupling
электронно-решёточное
взаимодействие
electron-lattice interaction
электростатическое
взаимодействие
Coulomb interaction
электростатическое
взаимодействие
electrostatic interaction
элемент со свободным
взаимодействием
струй
interacting-jet element
элемент со свободным
взаимодействием
струй
interacting jet element
энергия адгезионного
взаимодействия
adhesive binding energy
энергия ангармонического
взаимодействия
anharmonic energy
энергия
взаимодействия
interaction energy
энергия дисперсионного ван-дер-ваальсова
взаимодействия
dispersion energy
энергия когезионного
взаимодействия
cohesive binding energy
энергия кулоновского
взаимодействия
electrostatic energy
энергия кулоновского
взаимодействия
Coulomb energy
энергия межфазного
взаимодействия
interfacial energy
энергия межфазного
взаимодействия
interface energy
энергия обменного
взаимодействия
exchange energy
энергия электростатического
взаимодействия
electrostatic energy
энергия электростатического
взаимодействия
Coulomb energy
эффект
взаимодействия
interaction term
язык интерактивного
взаимодействия
conversational language
Короткая ссылка