Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Испанский
Термины
по тематике
Патенты
,
содержащие
statements of
|
все формы
|
только в заданной форме
|
только в указанном порядке
Английский
Испанский
to
file a statement setting out the grounds of appeal
presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recurso
obscurities in the
statement of
facts of the decision
oscuridades en los hechos de la decisión
satisfy the examiner of the correctness of the statement
convencer al examinador de la exactitud de las indicaciones
statement of
advantages over prior art
enumeración de las ventajas en comparación con el estado de la técnica
statement of
appeal
motivos del recurso
statement of
claim
declaración sobre la protección solicitada
statement of
division
declaración de división
statement of
the date
indicación de la fecha
statement of
the grounds for appeal
fundamento del recurso
statement on the part of the inventor
alegación de la parte del inventor
Statements of
the parties
alegaciones de las partes
the opposition must be accompanied by a
statement of
the grounds
la oposición debe ser motivada
the
statements of
the adverse party
deducciones de la parte oponente
Короткая ссылка