法语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

stationnement m 强调
一般	стоянка; остановка; парковка (ROGER YOUNG)
军队	базирование (vleonilh); размещение войск (vleonilh); расположение на месте (vleonilh); базирование (авиации); дислокация; размещение; расположение на отдых
建造	автомобильная стоянка
技术	место остановки; стояние
政治	расположение (на месте)
汽车	остановка движения автомобиля (после чего водитель его покидает и не держит в поле зрения z484z); ср. arrêt (z484z)
航空	место стоянки; точка стояния; место стоянки (летательных аппаратов)
parc de stationnement m
加拿大	стоянка (специально отведённое место для автомашин)
法语 词库
stationnement m
军队, 后勤	Terme général désignant toute activité militaire ou navale à un emplacement situé à terre. (UKR/OTAN); Nomination en temps de paix d'unités militaires, de formation ou de formations tactiques, d'organismes et/ou établissements d'entraînement à des emplacements particulièrement désignés pour cet objectif; par exemple sur des bases militaires, dans des camps ou dans agglomérations. En temps de guerre, le terme s'applique d'habitude aux formations qui ne font pas partie d'une armée déployée. Il est parfois employé pour désigner la nomination d'unités de l''armée de l'air ou de formations en différents aérodromes. Il peut aussi s'appliquer aux navires ou à des formations navales sur des bases navales opérationnelles ou encore d'autres installations navales. (UKR/OTAN); Présence à long terme en temps de paix de forces d'une nation de L'OTAN sur le territoire d'une autre nation de L'OTAN dans le but de défense collective, gestion de crise ou soutien à la paix. Cette présence est soumise à l'accord mutuel entre les nations concernées. (UKR/OTAN)

stationnement: 217 短语, 29 学科

一般	18
军队	55
农业	1
卡车/货车	32
商业活动	3
建造	6
技术	16
政治	11
新闻学（术语）	2
替代性纠纷解决	1
机械工程	1
林业	1
气象	2
水利工程	4
汽车	8
法律	1
测谎	1
测量	1
环境	2
电子产品	2
石油和天然气技术	1
纺织工业	2
联合国	1
自动化设备	1
航天	1
航空	34
装甲车	7
路标	1
道路工程	1