法语 ⇄ 俄语

instruction f 强调
一般	просвещение; образование; образованность; обучение; подготовка; инструктирование; инструкция; наказ; предписание; наставление; указания; правила; руководство; вводная (I. Havkin)
专利	учение; доктрина; положение; информация; инструктаж
信息技术	программа; команда; команда (см. тж. ordre); оператор (синтаксическая конструкция в языке программирования); программа (действий)
军队	боевая подготовка; выучка; руководство службы; устав
农业	образование (просвещение)
商业活动	рассмотрение (Slawjanka)
政治	учебная деятельность; образование (действие); процесс обучения; учёба
新闻学	расследование дела
机械工程	команда (в вычислительных машинах)
法律	следствие; расследование; розыск; предварительное следствие; рассмотрение дела в суде; исследование дела в гражданском процессе
测量	команда (в ЭВМ)
航天	управление; регулирование; регулировка; команда (сигнал); привод; орган управления; порядок; заданный режим (полёта ракеты); вычислительной машины
航空	программа (ЭВМ); распоряжение; указание; обучение, подготовка; инструкция, наставление; программа (вычислительной машины)
装甲车	инструктивная таблица
计算	оператор
语言科学	грамотность (ROGER YOUNG)
instructions f
信息技术	команды (см. тж. instruction)
公司治理	инструктаж
军队	распоряжения
卡车/货车	инструкция; инструкция по использованию; указания
国际货币基金组织	круг ведения; мандат; полномочия
政治	инструктирование
新闻学	инструктивные указания; наказ
instruction émise par une autorité f
商业活动	предписание (чаще техническое); инструкция (чаще техническое); указание (чаще административное); распоряжение
instruction droit f
环境	сбор доказательств (В гражданском и уголовном праве поиск доказательств, необязательно связанный с их физическим сбором; юридич)

instruction: 2057 短语, 56 学科

一般	72
专利	17
信息技术	386
公司治理	8
军队	553
农业	4
刑法	4
加拿大	1
医疗器械	9
卡车/货车	14
历史的	4
商业活动	3
国际法	2
国际货币基金组织	2
外交	1
官话	1
审计	1
建造	8
微电子学	1
微软	15
技术	45
收音机	17
政治	73
教育	6
数学	1
文员	1
文学	2
新闻学（术语）	27
机器人	2
机械工程	10
林业	1
气象	2
汽车	1
法医学	1
法律	71
测量	1
海关	1
游泳	1
牙科	1
犬种	1
环境	3
电子产品	3
篮球	1
经济	1
编程	1
自动化设备	225
自然资源和野生动物保护	1
航天	20
航空	106
苏维埃	1
装甲车	9
计算	308
谚语	1
运动的	1
银行业	3
食品工业	2