法语 ⇄ 俄语

- 只找到单语

à la 强调
一般	наподобие (C'est faire trop d'honneur à Sarkozy de lui prêter des visions à la de Gaulle. I. Havkin); присущий кому-л, чему-л. (см. пример в статье "наподобие" I. Havkin)

à la nuque raide : 10367 短语, 228 学科

Радиоактивное излучение	8
一般	2758
不赞成	1
专利	91
两栖动物和爬行动物	1
个人保护设备	1
书本/文学	1
书籍装订	1
互联网	9
人力资源	5
人工智能	1
会计	1
低位寄存器	1
俚语	52
保险	1
信息技术	109
修辞	15
修辞格	7
公共关系	3
公司治理	22
具象的	102
养鱼（养鱼）	7
军队	371
农业	25
冶金	224
分析化学	2
刑法	22
制表业	1
剧院	1
加拿大	18
劳动法	3
劳工组织	4
化学	196
化学纤维	1
区域使用（语言变体除外）	3
医疗器械	1
医疗的	106
升华	1
卫生保健	4
历史的	46
参考书目	2
名言和格言	11
后勤	1
哲学	2
商业	10
商业活动	185
商务风格	4
园艺	2
国家标准（苏联）	7
国际关系	10
国际法	46
国际货币基金组织	173
图书馆员	1
圣经	7
地理	9
地貌学	1
地质学	60
地震学	2
基础工程	1
塑料	3
外交	25
外科手术	1
大规模杀伤性武器	5
天文学	3
委婉的	1
媒体	5
字面上地	15
学校	4
安全系统	16
宗教	5
家用设备	2
对外政策	14
导弹	4
展览	1
工程地质	1
广告	1
建筑学	4
建筑结构	1
建造	250
影视圈	1
影院设备	4
微软	51
心理学	18
心理语言学	1
恰当而形象	2
情报和安全服务	3
情绪化	1
惯用语	349
房地产	2
打猎	1
技术	611
排版	1
摄影	10
收音机	66
放射学	1
政治	85
教育	41
数学	47
文化学习	2
文员	1
文学	10
新闻学（术语）	236
旅行	8
时尚	13
昆虫学	3
替代性纠纷解决	31
木材加工	2
机器人	1
机械工程	389
林业	26
染料	5
树脂	1
核能和聚变能	4
植物学	6
植物病理学	1
欧洲联盟	24
正式的	5
武器和枪械制造	4
比利时语（用法）	4
比重计	1
气候学	5
气象	1
水利工程	110
水文学	1
水资源	8
汽车	15
油脂工业	1
法律	318
法语	3
测谎	1
测量	1
海关	1
渔业（渔业）	38
游泳	1
炸药	1
烹饪	31
焊接	3
照片	9
爱好和消遣	1
牙科	29
牛奶生产	2
物理	1
环境	23
生产	1
生态	5
生物学	2
生物技术	4
生物能源	2
电子产品	18
电气工程	6
电缆和电缆生产	2
电视	6
皮革	16
监狱俚语	1
直升机	1
石油/石油	1
石油和天然气技术	80
矿业	13
研究与开发	1
社会主义	16
社会学	8
福利和社会保障	19
程序法	1
税收	12
空气流体动力学	1
童话故事	2
粗鲁的	52
精神病学	7
糖果	1
纸浆和造纸工业	5
纺织工业	239
组织机构名称	95
经济	55
统计数据	4
编程	4
编舞	1
缝纫和服装行业	1
缩写	1
罕见/稀有	4
老兵专用医药	2
联合国	178
股票交易	6
自动化设备	14
航天	68
航海	14
航空	355
艺术	2
苏维埃	3
药店	2
药理	2
营销	2
葡萄酒种植	1
行政法规	1
行话	1
衣服	2
警察	6
计算	47
讽刺	3
语法	2
语言科学	10
误用	1
说	13
谚语	85
财政	167
贷款翻译	1
路标	3
软件	2
轻蔑	1
过时/过时	30
运动的	14
运输	5
通讯	1
逻辑	3
道路工程	4
遗传学	1
酿酒	1
量子电子	4
铁路术语	4
银行业	11
防空	2
隔离	2
集邮/集邮	2
非标	105
非正式的	312
音乐	14
食品工业	344
食品服务和餐饮	13
齿轮系	17