德语 ⇄ 乌克兰语 俄语 日语 英语

ganz und gar 强调
一般	напрочь (Crystal Fall); целиком и полностью (Баян); ни дать ни взять (Vas Kusiv); вовсе (Andrey Truhachev); целиком (Andrey Truhachev); окончательно (Andrey Truhachev); совсем (Andrey Truhachev); совершенно (Andrey Truhachev); полностью (Andrey Truhachev); всецело (Andrey Truhachev)
字面上地	с корнем
非正式的	до мозга костей

ganz und gar: 27 短语, 3 学科

一般	18
惯用语	5
非正式的	4